Hoy 
MIAMI .AP. El cubano novato José Fernández, de los Marlins de Miami, no paró de registrar ponches en tanto que llegó a su fin la racha victoriosa de los Indios de Cleveland.
Fernández trabajó ocho entradas y ponchó a 14 bateadores, la cifra más alta que haya logrado esta campaña un lanzador de la Liga Nacional, y los Marlins aplastaron el viernes 10-0 a los Indios, a los que rompieron una cadena de ocho triunfos consecutivos.
El lanzador derecho, que ha jugado el Partido de Estrellas, se convirtió en el primero de las Grandes Ligas que poncha al menos a 13 rivales en partidos consecutivos desde que lo logró Randy Johnson en 2004. Es el primer novato que consigue la hazaña desde que lo hiciera Kerry Wood en 1998.
Fernández (8-5) impuso marca con los Marlins como el lanzador que consigue la cifra más alta de ponchados en aperturas consecutivas. Puso fuera a 13 contrarios en la victoria que Miami consiguió el domingo sobre Pittsburgh.
Rockies 4 Piratas 2
PITTSBURGH.AP. El venezolano Jhoulys Chacín permitió una carrera y seis imparables en ocho entradas, y los Rockies de Colorado cortaron una cadena de cuatro derrotas seguidas al 4-2 a los Piratas de Pittsburgh.
Chacín (10-5), quien ha ganado siete de sus últimas nueve decisiones, permaneció en el juego después de haber sido golpeado en el antebrazo por un bola conectada de línea por el bate del dominicano Starling Marte en la quinta entrada.
El novato de los Piratas Gerrit Cole (5-5) realizó 102 lanzamientos en cinco entradas y un tercio, permitiendo tres anotaciones y tres hits; dio dos bases por bolas y registró seis ponches.
Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 1-0; y Chacín de 3-0. El dominicano Wilin Rosario de 4-1.
Por los Piratas, los dominicanos Marte de 4-1 con una carrera anotada; y Pedro Álvarez de 4-1 con una producida.
San luis 13 Rojos 3
CINCINNATI. AP. David Freese estableció el tono del juego con un doblete con casa llena en la primera entrada, y Daniel Descalso bateó dos de los tres cuadrangulares de los Cardenales en el triunfo aplastante del viernes de San Luis por 13-3 sobre los Rojos de Cincinnati.
Los Cardenales emergieron de un bache ofensivo profundo anotando 13 veces en cada uno de sus últimos dos juegos.
Shelby Miller (11-7) limitó a la ofensiva de Cincinnati a dos sencillos en las cinco primeras entradas antes de que Joey Votto conectara un batazo de vuelta entera de tres anotaciones en el sexto episodio.
