BOSTON — Los Medias Rojas de Boston cancelaron el martes una promoción para obsequiar muñecos cabezones del toletero dominicano David Ortiz, debido a que la figura resultaba “racialmente insensible”, indicó el presidente del equipo, Sam Kennedy.

Los muñecos representaban a Ortiz dirigiéndose a los aficionados de Fenway Park tras los atentados del Maratón de Boston, pero Kennedy dijo que no se parecían mucho al cañonero que está en su última temporada y por lo mismo no eran aptos para su distribución.

Kennedy vio los muñecos por primera vez el martes por la tarde después de que fueran entregados. “Mis dos reacciones inmediatas fueron que, primero, era un retrato muy inexacto de cómo se ve”, dijo Kennedy a The Associated Press.

“Mi reacción personal fue que era ofensivo y, para mí, en cierto modo parecía racialmente insensible. Simplemente tuve una mala reacción”.

El presidente convocó entonces una reunión con varios directivos del equipo. “Mi instinto era que yo tengo esa reacción negativo, entonces puede que los aficionados también la tengan”, dijo.

“Simplemente tomamos la decisión de suspenderlo todo. Nos disculpamos con todo el mundo esta noche y compensaremos a los aficionados”.

Se supone que el regalo era para los primeros 15.000 aficionados que asistieran al duelo del martes ante los Yanquis. Para compensar el inconveniente, cualquier aficionado con boleto pagado podrá recibir un nuevo `cabezón’ de Ortiz una vez que sea producido.

Las figuras rechazadas fueron fabricadas por BDA, Inc., que será la empresa responsable de hacer los reemplazos.

“Valoramos nuestra relación de décadas con la organización de los Medias Rojas y su decisión de posponer la entrega del cabezón de David Ortiz del martes”, indicó la compañía en un comunicado. “Trabajamos de cerca con los Medias Rojas para garantizar que el equipo y sus aficionados reciben un producto de calidad”.