NUEVA YORK. AP. José Reyes despertó de su letargo con un triple productor de dos carreras, Fernando Tatis disparó un jonrón que remolcó dos más y Mike Pelfrey cumplió su segunda apertura consectiva con siete ceros para que los Mets de Nueva York blanqueasen ayer 4-0 a los Cachorros de Chicago.

Después que el abridor venezolano Carlos Zambrano de los Cachorros concedió un boleto gratis a Pelfrey con dos outs en el segundo inning, el dominicano Reyes empalmó su triple entre los jardines central e izquierdo.

Reyes se fue de 5-4 y se robó una base en el juego para salir de un prolongado bache con el madero, sin imparables en sus 17 turnos previos. Como emergente, su compatriota Tatis añadió un jonrón por el izquierdo en el octavo episodio para impulsar dos carreras más.

Por los Cachorros, los dominicanos Aramis Ramírez de 4-0 y Alfonso Soriano de 3-1.

aSTROS 7

fLORIDA 5

HOUSTON. Jason Michael bateó cuadrangular con el dominicano Pedro Feliz abordo en la octava entrada para guiar anoche a los Astros de Houston a un triunfo 7-5 sobre los Marlins de La Florida.

El batazo de Michaels se produjo con el partido empatado a cuatro carreras. Por los Astros, el dominicano Pedro Feliz de 4-1. Por Florida, Hanley Ramírez de 4-1.

rojos 11

dodgers9

CINCINNATI .AP. Paul Janish pegó un sencillo que desempató el partido en la octava entrada, y los Rojos de Cincinnati remontaron tras desperdiciar una ventaja de seis carreras para vencer el martes 11-9 a los Dodgers de Los Angeles y romper una cadena de cinco derrotas.

Mat Kemp pegó un jonrón de tres anotaciones en el octavo capítulo que empató el encuentro 9-9 y dejó la responsabilidad en los lanzadores de Los Angeles, los cuales han tenido grandes dificultades. El dominicano Ramón Troncoso (1-1) dio dos boletos y después Janis conectó sencillo con dos outs.

El dominicano Francisco Cordero tiró el noveno en blanco con dos ponches para anotarse su quinto salvamento. Por los Dodgers, Rafael Furcal de 5-2, con dos anotadas. Rafael Belliard de 1-1. Manny Ramírez de 2-1.

milwaukee 8

piratas1

pittsburgh. El abridor Dave Bush lanzó con efectividad siete entradas y llevó a los Cerveceros de Milwaukee a conseguir una victoria por 8-1 apaleando al abridor Charlie Morton, que no pudo evitar la derrota de los Piratas de Pittsburgh.

Bush (1-0) trabajó siete episodios, permitió tres imparables, dio cuatro pasaportes y retiró a dos por la vía del ponche para adjudicarse el triunfo.

El guardabosques Ryan Braun y el tercera base Casey McGehee remolcaron carreras cada uno durante el primero y segundo episodios contra Morton.

Además de Braun y McGehee, el único bate latinoamericano de los Cerveceros, el guardabosques dominicano Carlos Gómez estuvo de 3-2 con dos anotadas.

rockies 10

washin4

WASHINGTON .AP. El mexicano Jorge De La Rosa pegó un doble remolcador de tres carreras en una tercera entrada de ocho vueltas para llevar a los Rockies de Colorado a un triunfo el martes por 10-4 ante los Nacionales de Washington, en un juego que se disputó horas después que el equipo se enteró de la muerte de su presidente.

Por los Nacionales, los dominicanos Willy Taveras de 2-0. Cristian Guzmán de 5-4 con una carrera impulsada y una anotada. Los puertorriqueños Ivan Rodríguez de 5-2, Wil Nieves falló en un turno al bate.