ST. PETERSBURG, Florida, EEUU (AP).- Alex Rodríguez conectó su primer cuadrangular por los Yanquis de Nueva York, pero Mike Mussina no pudo mantener una ventaja tempranera de cuatro anotaciones y los Devil Rays de Tampa Bay acabaron imponiéndose ayer por 9 4.

El venezolano Víctor Zambrano concedió el jonrón a Rodríguez, en la primera entrada y recibió otro de Gary Sheffield, pero luego enderezó su pitcheo y anuló a la poderosa ofensiva de los Yanquis, para vencer a los campeones defensores de la Liga Americana por segunda vez en esta temporada.

Julio Lugo, el dominicano, disparó un vuelacercas de dos anotaciones, y el boricua José Cruz se fue de 5 4 con una carrera producida, para que Mussina fracasara en su cuarto intento por ser el lanzador número 100 en la historia de las grandes ligas con 200 victorias de por vida.

Mussina (0 2) cayó la semana pasada ante Zambrano en el partido inaugural de la temporada, disputado en Japón, donde los Devil Rays y los Yanquis dividieron honores en un par de partidos, antes de regresar a la Florida para reanudar sus entrenamientos.

El juego del martes atrajo a 41.755 espectadores, la segunda mejor entrada en la historia de los Devil Rays. Sin embargo, la cifra se quedó muy abajo de los 45.369 aficionados que acudieron al primer partido de la franquicia en el Tropicana Field, en 1998.

Zambrano (2 0) se puso en desventaja de 4 0 por los jonrones de Rodríguez y Sheffield, que empujaron par de carreras cada uno. Sin embargo, estuvo después intratable.

Por los Yanquis, los puertorriqueños Jorge Posada de 3 0 y Bernie Williams de 3 1; los dominicanos Rubén Sierra de 1 0, Enrique Wilson de 3 0; el venezolano Miguel Cairo sin turno.

Por los Devil Rays, los boricuas Cruz de 5 4 con dos carreras anotadas y una remolcada, Rey Sánchez de 4 1, con una anotación; el dominicano Lugo de 4 2, con dos anotaciones y tres carreras remolcadas.

[b]Mets 7, Bravos 2[/b]

ATLANTA (AP) _ Kaz Matsui conectó su primer jonrón de las Grandes Ligas en el primer lanzamiento que recibió y los Mets de Nueva York vencieron ayer 7 2 a los Bravos de Atlanta.

El serpentinero de los Mets Tom Glavine no tuvo compasión de su ex equipo y se mostró intratable en la lomita a pesar de las dos carreras que concedió en el primero tras el sencillo del dominicano Rafael Furcal y el consecuente jonrón de Marcus Giles.

Mike Piazza conectó un cuadrangular para los Mets del serpentinero perdedor Russ Ortiz, quien estuvo desastroso durante los 2 1 3 episodios que estuvo en el parque. Concedió siete hits y seis carreras.

Sin embargo, la estrella del partido fue Matsui, que se fue de 3 3 con dos dobletes, dos bases por bolas y tres carreras impulsadas.

Glavine se alzó con la victoria al permitir cuatro hits en seis capítulos. Tuvo dos ponchetes y regaló dos bases.

David Weathers y Braden Looper lanzaron tres capítulos entre los y no concedieron ni una sola carrera.

Por los Mets, el mexicano Karim García de 5 1.

Por los Bravos, el dominicano Rafael Furcal de 4 1, con una carrera anotada y su compatriota Julio Franco de 4 0 y el curazoleño Andruw Jones de 3 0.

[b]Tigres 7, Azulejos 3[/b]

TORONTO (AP).- Los Tigres de Detroit, apoyados en el brillante bateo del boricua Iván Rodríguez y del venezolano Carlos Guillén lograron sobreponerse ayer a la lesión de su toletero Dmitri Young y vencieron por 7 3 a los Azulejos de Toronto.

Rodríguez remolcó dos carreras con un doblete y Guillén conectó un jonrón que empujó otro par de anotaciones, para que los Tigres arrancaran una temporada con foja de 2 0 por primera vez desde 1986.

Mike Maroth se apuntó su primer triunfo de la temporada en el mismo parque donde sufrió su derrota número 20 la temporada pasada.

Young sufrió una fractura en el la pierna izquierda y estará inactivo al menos durante seis semanas.

El bateador designado se lesionó al tratar de evitar que el intermedista Orlando Hudson lo tocara con el guante en el primer inning. Quedó tendido durante un rato pero logró apoyarse ligeramente en la pierna mientras los médicos lo ayudaban a abandonar el terreno.

Inicialmente, el club anunció que Young había sufrido una torcedura, pero las radiografías revelaron la fractura. El toletero bateó la temporada pasada para 297, con 29 vuelacercas y 85 producidas.

Detroit arrancó la temporada pasada con una foja de 0 9 y estableció un récord de la Liga Americana con 119 derrotas. Los Tigres no ligaron victorias seguidas sino hasta entre el 4 y el 7 de mayo.

El serpentinero derrotado fue el dominicano Miguel Batista, que llegó esta temporada al equipo. Permitió cinco carreras y siete hits en cinco innings.

Por los Tigres, el cubano Alex Sánchez de 4 2, con una carrera anotada y otra impulsada; el boricua Rodríguez de 5 2, con dos carreras remolcadas; el dominicano Carlos Peña de 4 1, con una anotación; los venezolanos Guillén de 3 2, con dos carreras anotadas y otras tantas remolcadas, Omar Infante sin turno.

Por los Azulejos, el boricua Carlos Delgado de 3 0

[b]Cerveceros 7, Cardenales 5[/b]

SAN LUIS (AP) _ Los Cerveceros de Milwaukee se apoyaron en cuadrangulares de sus nuevos elementos, Craig Counsell, Lyle Overbay y Chad Moeller, para imponerse ayer por 7 5 a los Cardenales de San Luis.

El serpentinero ganador Doug Davis se mantuvo en el montículo hasta el séptimo episodio y los Cerveceros le cayeron a palos al pitcheo de San Luis por segundo día consecutivo. Milwaukee tomó una foja de 2 0 por vez primera desde 1995, cuando ganó sus primeros tres encuentros.

Dan Kolb resolvió el noveno episodio para apuntarse su segundo rescate seguido. Permitió un sencillo productor dentro del cuadro al emergente Marlon Anderson, pero retiró al colombiano Edgar Rentería, quien rodó con la casa llena, para que el partido concluyera.

El abridor de los Cardenales, Jason Marquis, adquirido a los Bravos en la pretemporada, sufrió en la lomita. Soportó cinco entradas con un tercio, en las que recibió seis carreras y ocho imparables, incluidos los tres garrotazos de vuelta entera.

Marquis, quien pasó la mayor parte de la temporada anterior en las ligas menores, fue el mejor abridor de los Cardenales en la pretemporada, con una foja de 2 0 y una efectividad de 2,18. En 20 innings y un tercio de partidos de exhibición toleró sólo un vuelacercas.

Por los Cerveceros, el dominicano Luis Vizcaíno sin turno oficial.

Por los Cardenales, el venezolano Roger Cedeño de 4 0; el dominicano Albert Pujols de 4 1; el colombiano Rentería de 5 2 con dos anotadas y una remolcada

[b]Indio 6, Mellizos 6[/b]

El juego entre los Indios de Cleveland y los Mellizos de Minnesota estaba empatado 6 6 después de nueve entradas.