PITTSBURGH. AP.  Ronny Paulino quería irse de Pittsburgh, pero el catcher dominicano quizás nunca pensó que pasaría de uno de los peores equipos en las mayores al campeón de la Serie Mundial.

   Paulino, quien pidió un cambio a los Piratas, obtuvo su deseo cuando fue enviado el miércoles por la noche a los Filis de Filadelfia a cambio del prospecto Jason Jaramillo.

   El dominicano de 27 años tenía previsto ser catcher del futuro de los Piratas luego de batear .310 en 129 partidos en el 2006.

   Pero Paulino subió de peso y su producción decayó en la ofensiva y en la defensiva en el 2007, y Ryan Doumit le quitó el puesto. Paulino jugó la mayor parte de la temporada en Triple-A.    Paulino resucitó su carrera en la liga dominicana, donde batea .310 con seis jonrones y 18 remolcadas en 19 partidos, y su desempeño hizo que varios equipos se pusieran en contacto con los Piratas para preguntar por el receptor.

   «Era una situación en la que probablemente era mejor para Ronny seguir hacia adelante y conseguir una mejor oportunidad», dijo el gerente general de los Piratas, Neal Huntington.