CLEVELAND — El ascenso del dominicano Sammy Sosa en la tabla de más jonrones de la historia está a punto de reducir su ritmo.

En una reunión larga a puerta cerrada, los Rangers le informaron a Sosa que tendrá menos tiempo de juego, un día después de que canjearon a otros dos astros de renombre.

«Quieren observar a los jóvenes que tienen», dijo Sosa. «Yo jugaré de vez en cuando. No hay problema».

«Me siento excelente. Si no quisiera jugar, me iría de inmediato. Sé que me quedan un par de años. Me quedaré por aquí hasta que concluya la temporada y luego ocurrirá lo que tenga que ocurrir», señaló.

Sosa encabeza a los coleros Rangers con 16 jonrones y 70 producidas, pero su promedio con el bate ha descendido a .239 después de que el 11 de mayo alcanzó .278 de promedio, su mayor nivel de la temporada. El 20 de junio conectó su 600mo cuadrangular en su carrera y actualmente lleva 604.

Sosa, de 38 años, batea sólo .182 (seis hits en 33 turnos) en 10 partidos desde el 16 de julio. No estuvo en la alineación titular el miércoles a pesar de tener un promedio de .385 (5 de 13) en su carrera con tres cuadrangulares y cinco carreras producidas frente a Paul Byrd de Cleveland.

«Le daremos turnos al bate ocasionales a Sammy y cuando alguien necesite descansar», dijo el gerente general Jon Daniels. «Sammy es un profesional, un tipo que este año demostró que muchas personas estaban equivocadas (con relación a su desempeño)».