PIRATAS 6, ORIOLES 5
PITTSBURGH (AP).- Jack Wilson conectó un jonrón en solitario después que Daryle Ward impulsó tres carreras con un cañonazo para empatar el marcador en la octava entrada y los Piratas de Pittsburgh revirtieron una desventaja de cinco carreras para vencer por 6-5 a los Orioles de Baltimore el martes por la noche.

Los Orioles ganaban por 5-0 después que el novato Hayden Penn bateó cuatro jonrones en solitario en cinco entradas contra Dave Williams. Pittsburgh anotó dos veces en la sexta, una carrera por lanzamiento descontrolado del relevista John Parrish y una impulsada con doble de Ward. Ward impulsó cuatro carreras.

El venezolano Jorge Julio (2-2), cuarto relevista de los Orioles, ingresó para proteger una ventaja de 5-2 en la octava pero Rob Mackowiak bateó sencillo y Jason Bay recibió pasaporte, y Ward empató con su undécimo jonrón.

Brian Meadows (2-0) se libró de un aprieto con las bases llenas en la octava y se alzó la victoria. El dominicano José Mesa trabajó la novena en su 17to rescate en 19 partidos.

Por los Piratas, el venezolano José Castillo, de 4-0.

Por los Orioles, los dominicanos, Sammy Sosa, de 3-2, con una anotada y una impulsada, Ramón Nivar, de 4-1, y Miguel Tejada, de 4-2, con una anotada; el venezolano Melvin Mora, de 4-1, con una anotada y una impulsada; el cubano Rafael Palmeiro, de 4-0.

FILIS 8, RANGERS 5

FILADELFIA (AP) _ El quisqueyano Plácido Polanco impulsó tres carreras, el venezolano Bobby Abreu jonroneó y Jon Lieber lanzó con eficacia hasta la séptima entrada para ganar su tercera apertura en fila con la victoria de los Filis de Filadelfia por 8-5 sobre los Rangers de Texas el martes.

Lieber (8-4) concedió un par de cuadrangulares productores de dos carreras a Hank Blalock y Rod Barajas en el cuarto, ponchó a cinco y dio pasaporte a uno.

Billy Wagner pitcheó la novena para su 15to salvamento.

Jim Thome con un sencillo y Chase Utley iniciaron el segundo inning para los Filis contra el abridor de Texas Ryan Drese (4-6), que fue el perdedor.

Por los Rangers, el venezolano Richard Hidalgo de 1-0; el dominicano Alfonso Soriano de 1-1.

Por los Filis, Abreu de 5-2, dos anotadas, dos impulsadas; Polanco de 3-2, tres impulsadas.

BRAVOS 3, ANGELINOS 2

ATLANTA (AP) _ Horacio Ramírez lanzó ocho entradas brillantes y se dio tiempo para vengar a un compañero, en el duelo en que los Bravos de Atlanta ganaron por 3-2 a los Angelinos de Los Angeles, la noche de ayer.

Ramírez aportó además dos de los nueve hits de Atlanta para igualar su mejor marca de por vida. El dominicano Rafael Furcal conectó un jonrón crucial en el séptimo inning.

El primer partido de la serie incluyó un choque violento en el plato, que causó una conmoción cerebral leve al receptor de los Bravos, Johnny Estrada. El catcher permaneció en un hospital durante la noche y ni siquiera estuvo el martes en el estadio.

Aunque hubo controversia sobre si Darin Erstad golpeó intencionalmente con el hombro la máscara de Estrada, quedó claro que los Bravos no consideraron accidental la jugada.

Cuando Erstad llegó al plato en la primera entrada, abucheado por los espectadores en el Turner Field, Ramírez (4-4) le lanzó su primera pelota a la espalda.

El umpire Lance Barksdale hizo una advertencia a las casetas de los dos equipos. Ramírez y Erstad simplemente se miraron, desafiantes.

No hubo más problemas, pese a que el serpentinero de los Angelinos, Paul Byrd (5-5) golpeó al curazoleño Andruw Jones en el brazo izquierdo, en la cuarta entrada.

Chris Reitsma resolvió la novena entrada, para su cuarto salvamento.

Por los Angelinos, el puertorriqueño Bengie Molina de 4-1 con una anotada y una producida; el venezolano Juan Rivera de 3-0; el colombiano Orlando Cabrera de 3-0; el dominicano Joel Peralta sin turno.

Por los Bravos, Ramírez de 3-2; los dominicanos Furcal de 3-1 con una anotada y una producida, Andy Marte de 3-0 con una impulsada; el boricua Tony Peña de 3-0.