FORT LAUDERDALE (Florida).- El toletero dominicano Sammy Sosa no sintió para nada el cambio de equipo y en su debut oficial con los Orioles de Baltimore volvió a ser el mismo de siempre al pegar jonrón solitario para recordar que quiere ser de nuevo uno de los protagonistas en las Grandes Ligas.

El jonrón de Sosa, que se fue de 3-2 en sus turnos al bate, no fue suficiente para que los Orioles pudiesen evitar la derrota por 3-1 ante los Marlins de Florida en partido de exhibición de la Liga de la Toronja. El toletero dominicano pegó a la pelota en jugada de selección en la cuarta entrada y el jonrón solitario en el séptimo contra el lanzador venezolano Ronald Belisario.

Sosa, como ya es tradicional, recorrió las almohadillas para luego besar sus dos dedos, ponerlos en el corazón y elevarlos al cielo. Miguel Tejada se fue en blanco en tres turnos.

Por los Marlins, Luis Castillo de 3-1.

Mets 7, Cardenales 5

JUPITER, Florida (AP) _ Pedro Martínez mostró el dominio de siempre en su debut con los Mets en la pretemporada, ponchando a tres en tres entradas, y Nueva York venció ayer viernes 7-5 a los Cardenales de San Luis.

Martínez, que lanzaba por primera vez desde que maniató a San Luis en el tercer juego de la Serie Mundial por Boston, permitió dos carreras e hizo 60 lanzamientos, y su actuación general fue superior a lo que indica el marcador. Su rival en el montículo, el zurdo Mark Mulder, apenas duró un episodio, porque le tomó 44 lanzamientos para completarlo. Mulder, adquirido de Oakland en el invierno, toleró dos carreras y regaló cuatro bases. Por los Mets, José Reyes de 4-2, dos anotadas. Por San Luis, Albert Pujols de 2-1.

Mike Piazza tuvo un buen día para los Mets, al batear un doblete de dos carreras entre el central y el derecho y sacar out en segunda base a Reggie Sanders, que trataba de robar.

Cachorros 8, Gigantes 3

MESA, Arizona (_ Nomar Garcíaparra bateó un cuadrangular de dos carreras y el serpentinero Kerry Wood lanzó dos entradas sin permitir anotaciones y ambos llevaron a los Cachorros de Chicago a imponerse 8-3 a los Gigantes de San Francisco.

Wood concedió dos imparables, ponchó a dos rivales y regaló un boleto en lo que fue su primera salida de esta pretemporada para los Cachorros.

Por Los Cubs, Aramís Ramírez de 1-1. Por los Gigantes, Pedro Feliz de 3-2. Deivi Cruz de 3-1.

Piratas 9, Yanquis 6

BRADENTON, Florida (AP) _ Con Randy Johnson levemente lesionado, Carl Pavano se convirtió en el primero de los serpentineros de altura adquiridos por los Yanquis de Nueva York en el invierno en hacer su debut en la pretemporada.

Pavano lanzó dos entradas sin permitir carreras por los Yanquis, que desperdiciaron una ventaja de cinco carreras y cayeron ante los Piratas de Nueva York 9-6 ayer viernes. Pavano ponchó a dos, no dio bases y toleró tres hits.

Azulejos 5, Mellizos 2

FORT MYERS, Florida (AP) _ Joe Mays lanzó dos entradas sin permitir carreras, en su debut en la pretemporada con los Mellizos luego de 18 meses de inactividad, pero Minnesota cayó 5-2 ante los Azulejos de Toronto.

Los Azulejos usaron tres boletos y cuatro carreras ante el perdedor J.C. Romero en el tercer episodio para ganar su primer encuentro de exhibición. El boricua Alex Ríos, bateando como designado por sufrir dolores en el hombro derecho, empujó dos carreras con un sencillo en el episodio.

Tigres 3, Filis 0

LAKELAND, Florida (AP) _ Tony Giarratano bateó un jonrón de dos carreras, Craig Monroe tuvo un doblete impulsor y ocho lanzadores se combinaron en una blanqueada de los hits, para guiar el viernes a los Tigres de Detroit a una victoria de 3-0 sobre los Filis de Filadelfia.

En su debut con los Filis, el derecho Jon Lieber ponchó a uno y toleró un hit en tres entradas.

Por los Filis, José Offerman de 3-0.

Rojos 4, Devil Rays 1

SARASOTA, Florida (AP) _ Austin Kearns le botó la pelota con uno en bases a Hideo Nomo en el primer inning, y los Rojos de Cincinnati se impusieron ayer viernes 4-1 a los Devil Rays de Tampa Bay.

Aaron Harang, que busca ganarse uno de los dos puestos aún no decididos en la rotación de los Rojos, trabajó dos innings sin permitir anotaciones, además de ponchar a tres. Medias Rojas 17, Northeastern 0

Boston 7, Universidad Northeastern 0

FORT MYERS, Florida (AP) _ Tim Wakefield lanzó los dos primeros innings de un juego sin hits en siete entradas, y los Medias Rojas de Boston vencieron ayer viernes 17-0 a la Universidad Northeastern.

George Lombard empujó cuatro carreras, mientras que David McCarty, Ramón Vázquez y Alejandro Machado empujaron dos cada uno.

Bravos 3, Dodgers 2

KISSIMMEE, Florida (AP) _ Derek Lowe trabajó tres innings en blanco en su debut con Los Angeles, pero los Bravos de Atlanta derrotaron 3-2 a los Dodgers, gracias a dos errores del inicialista Brian Myrow en el noveno.

Los errores hicieron perdedor a Aquilino López (0-1), quien estuvo a punto de escapar ileso cuando Brayan Peña bateó lo que parecía una rola de doble matanza, pero Myron lanzó mal a segunda,permitiendo la anotación de dos carreras.

Erick Aybar bateó de 3-2. Por los Bravos, Rafael Furcal de 3-0. Julio Franco de 3-0.

Cerveceros 12, Atléticos 8

PHOENIX (_ Carlos Lee comenzó de manera imponente su pretemporada con su nuevo equipo, los Cerveceros de Milwaukee.

Lee bateó un cuadrangular de tres carreras y se fue de 4-3 con cuatro carreras remolcadas al llevar el viernes a un equipo de los Cerveceros a una victoria de 12-8 sobre los Atléticos de Oakland.

En la que fue su primera presentación desde que los Cerveceros los adquirieron en un cambio con los Medias Blancas de Chicago, el panameño se mostró estar en gran forma y se ajusta bien con sus nuevos compañeros.

Astros 5, Indios 4

KISSIMMEE, Florida (_ Roger Clemens lanzó dos entradas sin permitir anotaciones en su debut en la pretemporada y los peloteros prospectos de los Astros de Houston dieron un gran partido al permitir que su equipo viniera de atrás para vencer 5-4 a los Indios de Cleveland.

Por los Astros, Willy Taveras bateó un doble productor de dos carreras en la séptima

José Vizcaíno de 2-0.

Cerveceros 8, Marineros 1

PHOENIX (_ El lanzador puertorriqueño Joel Piñeiro tuvo que superar sus nervios en lo que fue su primera salida con los Marineros de Seattle desde el 25 de julio, cuando se lesionó un codo, al tener un inicio titubeante, en la derrota de su equipo 8-1 ante un conjunto de los Cerveceros de Milwaukee.

Piñeiro, quien sufrió un tirón en el codo derecho y se perdió el resto de la temporada pasada, concedió dos carreras y dos imparables en dos entradas, aunque sacó en fila sus últimos cuatro outs.

Rangers 17, Reales 13

SURPRISE, Arizona (_ El sudcoreano Chan Ho Park concedió tres carreras y cinco imparables en dos entradas de trabajo, pero los Rangers de Texas, con una poderosa ofensiva, vapulearon 17-13 a los Reales de Kansas City.

Pese a su pobre desempeño en este primer partido, los Rangers esperan que este año sea bueno para Park, quien tiene foja de 14-18 con 48 aperturas con los Rangers.

En ese partido el dominicano José Lima fue bateado libremente al conceder siete carreras al compás de ocho imparables. Por los Reales, Angel Berroa de 3-1.

Medias Blancas 10, Arizona 9

TUCSON, Arizona _ El veterano japonés Tadahito Iguchi bateó sus primeros dos hits de la pretemporada para los Medias Blancas de Chicago, derrotados 10-9 por los Diamondbacks de Arizona.

Los astros cubanos Orlando «El Duque»»»» Hernández y José Contreras recibieron una buena tunda de parte de los toleteros de Arizona. Hernández toleró seis carreras entres innings hasta que fue relevado por su compatriota.

Koyie Hill recibió a Contreras con un jonrón solitario. Contreras otorgó dos carreras y cinco hits en 2 2-3 entradas.