DETROIT.- El coach de tercera base de los Tigres de Detroit, el dominicano Juan Samuel, enfrenta cargos menores por violencia doméstica contra su esposa Julie.

El alegado incidente ocurrió el pasado fin de semana en Oveland Park. Samuel se declaró inocente el lunes en la corte del condado de Johnson y salió libre por una fianza.

“Este es un pequeño asunto familiar que Julie y yo resolveremos en la corte, nada importante. Es algo que debemos manejar”, dijo Samuel en una entrevista telefónica el martes.

Si es declarado culpable, Samuel enfrenta una pena de un máximo de seis meses en la cárcel y una multa de 2,500 dólares, dijo Rick Guinn, asistente del fiscal de distrito del condado de Johnson.

Guinn dijo que Samuel puede evitar la cárcel si él admite haber tenido una conducta inadecuada y acepta condiciones similares a la probatoria.