Angelinos 2, Devilr Rays 1
ANAHEIM, Calif. (AP) _ El dominicano Ervin Santana ponchó a 10, el venezolano Juan Rivera bateó jonrón y los Angelinos de Los Angeles derrotaron a los Devil Rays de Tampa Bay 2-1 , en su victoria número 90 de la temporada.

Los Angelinos redujeron a tres el número mágico para ganar la división Oeste de la LA por tercera vez en cuatro años. Llevaban 8½ juegos de ventaja al escolta Seattle, que jugaba luego en Oakland.

Santana (7-13) toleró una carrera y seis hits en 6 1-3 entradas como sustituto de su compatriota Bartolo Colón, que sufrió un tirón en la espalda después de 4 2-3 entradas contra los Medias Blancas de Chicago el viernes.

El venezolano Francisco Rodríguez pitcheó la novena para su 37mo salvamento en 42 oportunidades.J.P. Howell (1-5) concedió dos carreras y cinco hits en seis entradas, ponchó a ocho y emitió un pasaporte al perder su quinta decisión consecutiva.

Por los Devil Rays, el dominicano Carlos Peña de 3-1. Por los Angeles, Vladimir Guerrero de 4-1. Rivera de 3-1, una anotada, una impulsada.

Indios 4, Tigres 2

CLEVELAND (AP) ._ C.C. Sabathia le dio más fuerza a su candidatura al Cy Young y Cleveland completó una barrida de tres juegos sobre los Tigres de Detroit gracias a una victoria 4-2 que redujo a tres el número mágico para que se proclamen campeones de la Central de la Liga Americana. Sabathia puso en 18-7 su récord y dejó a los Indios cada vez más cerca de su primera postemporada desde el 2001.

Cleveland tiene foja de 20-5 desde el 25 de agosto y alcanzaron a los Medias Rojas de Boston con el mejor récord de las mayores. La barrida le permitió a los Indios aumentar a siete juegos y medio su ventaja sobre los actuales campeones de la Liga Americana, que estuvieron arriba en cada partido de la serie pero no le dieron el tiro de gracia a Cleveland.

Detroit también retrocedió en la lucha por el wild card, quedando a cinco juegos atrás de los Yanquis de Nueva York. Betancourt, una pieza cada vez más valiosa en el bullpen de los Indios, salió bien librado de un atolladero con las bases llenas en el octavo y Joe Borowski cubrió el noveno para su rescate número 42. Sabathia, 17-5 como novato en el 2001, estableció un récord personal de victorias en una misma campaña al permitir dos carreras y cinco hits en siete entradas. Asoma con grandes posibilidades de ser el primer pitcher de Cleveland en ganar el Cy Young desde que Gaylord Perry lo hizo en 1972. Lidera las mayores en innings lanzadores y figura primero en casi todas las categorías de pitcheo en la Americana.Abajo 2-1 en el quinto, Cleveland pisó el plato tres veces contra Robertson. Por los Tigres, los dominicanos Plácido Polanco de 4-1; Ramón Santiago de 4-1, una anotada; y Timo Pérez de 1-0.Por los Indios, El dominicano Johnny Peralta de 3-1.

Marineros 9, Atléticos 5

OAKLAND, Calif. (AP). _ El venezolano Félix Hernández ganó su tercera decisión consecutiva y Raúl Ibáñez pegó un triple productor para los Marineros de Seattle, que completaron una barrida de tres partidos al vencer a los Atléticos de Oakland 9-5.

Ichiro Suzuki se fue de 3-2 para extender su racha de hits a 12 juegos y el cubano Yuniesky Betancourt impulsó tres carreras. Hernández (13-7) ganó la sexta de sus últimas siete decisiones. Toleró cuatro carreras y siete hits en cinco entradas, con tres ponches y cuatro pasaportes. Por los Marineros, José Guillén de 4-2, una impulsada, y Adrián Beltré de 5-0.

Azulejos 6, Medias Rojas 1

TORONTO (AP) ._ Los Medias Rojas de Boston observaron el miércoles por la noche cómo su ventaja en la División Este se evaporaba rápidamente, al caer derrotados por los Azulejos de Toronto por 6-1, para concluir una barrida de tres partidos.

Russ Adams pegó un cuadrangular con las bases congestionadas ante el taponero de los Medias Rojas, Jonathan Papelbon, y ayudó a los Azulejos a barrerle su primera serie de tres partidos a Boston desde mayo del 2005.

En contraste, los Medias Rojas sumaron su cuarta derrota en fila y su quinta en seis partidos. Este resultado hizo que los Yanquis de Nueva York se aproximen peligrosamente, pues derrotaron la noche del miércoles por 2-1 a los Orioles de Baltimore. La última vez que los Medias Rojas tuvieron una ventaja tan pequeña fue el 25 de abril, cuando los Azulejos marchaban en segundo lugar. Por los Medias Rojas, los dominicanos David Ortiz de 3-0 y Julio Lugo de 3-0. El puertorriqueño Mike Lowell de 4-0. Por los Azulejos de Toronto, Alexis Ríos de 3-0.