WASHINGTON. AFP. El Senado de Estados Unidos aprobó ayer un proyecto de presupuesto suplementario para 2009 de 106,000 millones de dólares para asignar a las guerras en Irak y Afganistán, enfrentar la gripe porcina y financiar la participación estadounidense en el FMI, entre otros.

Los legisladores aprobaron por 91 votos contra cinco el proyecto, que dos días antes había recibido el visto bueno de la Cámara de Representantes por 226 votos contra 202.  El texto aprobado es una versión conciliada entre las dos cámaras del proyecto de presupuesto 2009 para financiar a las tropas estadounidenses en Irak y Afganistán hasta el 30 de setiembre de 2009.

El proyecto financiará ambos esfuerzos bélicos hasta el año fiscal 2010, que comienza el 1 de octubre próximo, en momentos en que Obama diseñó un plan para la retirada de Irak e incrementar el despliegue estadounidense en Afganistán.  El presidente quiere terminar con la práctica de recurrir a leyes de emergencia para financiar las guerras en Irak y Afganistán, y en cambio asignar esos fondos en las partidas del presupuesto ordinario anual.  Entre otros ítems presupuestarios, la iniciativa dispone de 79,900 millones de dólares para los gastos en Irak y Afganistán, así como 7,700 millones para enfrentar  gripe AH1N1.