MARÍA ELENA NÚÑEZ
serhumano2@yahoo.com
Este es el título del libro más reciente de la historiadora y escritora Mu Kien Adriana Sang Ben. Son “ensayos de una autobiografía existencial”. Mu Kien puso en circulación este libro, el pasado domingo 18 de febrero, cuando se celebraba el Año Nuevo Chino. La actividad se realizó en el Barrio Chino, en la Duarte con México. “Quizás mi doble origen, en el que oriente y occidente se entremezclan e interponen de manera activa, me coloca en una situación de especial sensibilidad. Tal vez porque mis ocho hermanos y yo vivimos y sufrimos con ellos, el gran esfuerzo de nuestros padres por abrirse espacio en una sociedad tan cerrada y difícil como era, y es, Santiago. Nací un año en que la Oveja del 1955 iba por la mitad de su trayecto, un día 8 de septiembre, en el corazón de Virgo, el mismo día en que nació mi hermano Ping Jan pero cuatro años antes. Soy oveja y virgo, expresiones simbólicas del horóscopo oriental y del occidental y diferentes en esencia. En esa mezcla evidencia la composición de mi doble y complementaria identidad”.

Mu kien, Miguel Sang y el Barrio Chino
Quise escribir uno de los párrafos de Mu Kien, del capítulo titulado “identidad híbrida”, imaginándome que el lector está “hojeando” el libro, tal cual uno hace cuando visita una librería. Y si sigo “hojeando”, encuentro capítulos como  “entorno familiar”, “el sentido del trabajo”, “viaje final del guerrero”, “el camino del tao”, “las ideas de Confucio”, “la tierra prometida de mis ancestros”…

El prólogo es de Andrés L. Mateo, quien confiesa que “he leido este libro sobresaltado, y me ha sido muy difícil escribir estas notas. Incluso le pedí a su autora que lo publicara sin introducción, porque su ternura, me parecía a mi, no admitía intromisiones. Tal vez Mu kien no lo sepa, pero a mí me parece que el verdadero personaje de este libro es su padre, Miguel Sang”. La obra termina con un capítulo titulado “Palabras prestadas”, en el cual Mu Kien reproduce un discurso pronunciado por Rosa Ng, el 12 de febrero del 2006, en una tarde cultural de apoyo al Barrio Chino. Rosa Ng, a quien Mu Kien llama “prima del alma”, habla de la mezcla racial que hay en todo el continente americano y en el mundo.

“En América Latina, Argentina y Perú tienen su China Town, La Habana cuenta no sólo con un Barrio Chino sino también con un cementerio chino, Panamá acaba de construir su Pórtico. Imposible no mencionar a Londres y a Estados Unidos y Canadá. Ahora mismo en España está formándose un proyecto empresarial con este nombre estrechando los lazos comerciales y humanos entre las naciones. Viven aquí en nuestro país las culturas europeas, africanas, asiáticas… Cada uno de nosotros es descendiente de indio, libanés, sirio, árabe, español, japonés o chino… ¡Y lo maravilloso es que hablamos el mismo idioma!. Estamos aquí porque el Barrio Chino de Santo Domingo es una realidad!.

Las enfermedades y las Constelaciones familiares
Hellinger, el creador de las Constelaciones Familiares, plantea que las enfermedades pueden representar a excluidos del sistema familiar. Esto, quizás, no se entiende con el intelecto, pero se puede sentir cuando uno lo ve en una constelación. “Las enfermedades y las Constelaciones Familiares” es el tema de del próximo taller que ofreceremos, el miércoles 14,  Susan Espaillat, Maricarmen Hernando y quien escribe, María Elena Núñez. El taller comienza a las 7:00 de la noche y tendrá lugar en el espacio de Martha Beato, Centro de Productividad y Bienestar. La dirección es Sarasota esquina Doctor Defilló, Edificio Géminis 91, apartamento 3-A, primer piso. Para más información pueden llamar, en horas laborables, al

(809) 566-1538, y al (809) 683-6504. Si desean conocer más sobre Constelaciones Familiares pueden visitar las páginas www.berthellinger.com y www.carolacastillo.com

Ser Humano
Esta semana, en Ser Humano conversamos con José Llano, gerente de Mercadeo de Mercasid, sobre la dimensión humana del proyecto Caminantes por la Vida. También hablamos con Conchy Abad, de Freelife, sobre las propiedades del  Jugo de Goji de los Himalaya. Y entrevistamos a José Manuel Benavent y Celia Guerrero, sobre los programas de Coaching en el país. El programa Ser Humano se transmite cada domingo, a las 10:30 p.m., por Teleantillas, y los viernes, a las 9:00 p.m. por Coral 39. La semana próxima presentaremos a la primera ganadora del concurso Ser Mujer. Puedes participar escribiendo a serhumano2@yahoo.com, o a

Programa Ser Humano, Teleantillas, John F. Kennedy esquina Doctor Defilló, Santo Domingo Teleantillas. Escribe sobre la mujer a la que admiras.