SURPRISE, AZ.- El recién adquirido Alfonso Soriano está supuesto a reunirse con el dirigente de los Rancheros, Buck Showalter, para discutir un posible cambio de posición una vez que el infielder se presente hoy a los entrenamientos de primavera.

Soriano, quien jugó como torpedero en las menores, pero segundo base mientras estuvo en Nueva York, podría ser requerido a moverse al jardín central o al campo corto. El actual intermedista Michael Young podría moverse al siore para abrirle un hueco a Soriano en la segunda, pero probablemente no vea acción en el central durante los entrenamientos.

“Hablé con Soriano un poco por teléfono, pero cuando llegue aquí voy a sentarme a hablar con él cara a cara para saber lo que piensa de muchas cosas y ver lo que sucede”, dijo Showalter. “Es un gran cambio, y queremos que la transición sea tan suave como sea posible”.

El posible movimiento de segunda base no es un concepto extraño para Young.

Showalter dijo que previamente discutió un potencial pase al siore con Young cuando los Rancheros estuvieron en medio de discusiones de cambio que habrían enviado a Rodríguez a Boston por Manny Ramírez.

“He hablado con Michael dos veces sobre el mismo tema, con la diferencia de que ahora tenemos a Soriano en vez de a Manny”, dijo Showalter. “Sé lo que Mike piensa de eso y es algo muy similar, excepto por algunas diferencias menores. Cuando Alfonso llegue nos vamos a sentar a hablar y de ahí en adelante seguiremos”.

Young ha admitido sentirse cómodo en segunda base, pero ve ambas posiciones como igual de importantes.

Versión (Dionisio Soldevila Brea). –