ATLANTA.   Chipper Jones bateo sencillo remolcador en el cierre de la entrada número 12 para dejar en el terreno a los Cachorros de Chicago y darle el triunfo a los Bravos de Atlanta 6 por 5.

Los Bravos vienieron de atrás para ganar el partido, al fabricar tres carreras en el octavo, dos en el noveno y una en la décimo segunda entrada. En el partido, el dominicano Alfonso Soriano conectó su jonrón número 54 abriendo encuentro para romper un empate de todos los tiempos que tenía con el ex  segunda base de los Astros de Houston Craig Biggio.

  El triunfo se lo adjudicó el lanzador dominicano Rafael Soriano (1-0) en rol de relevo al actuar en dos entradas durante las cuales no aceptó carreras. Durante su actuación, Soriano permitió un hit, concedió un boleto y abanicó a tres contrarios.

El también dominicano Carlos Mármol lanzó una entrada de una carrera y otorgó un boleto. V

Piratas  3

Mets  1

PITTSBURGH .AP.   Zach Duke trabajó siete entradas eficaces y los Piratas de Pittsburgh derrotaron 3-1 a Johan Santana y a los Mets de Nueva York el martes.

    Duke (6-4) permitió una carrera y ocho hits para mejorar a 2.62 su promedio de efectividad. En ocho de sus 11 aperturas ha tolerado una cifra máxima de dos carreras limpias.

     Santana (7-3) cedió tres carreras y siete imparables en seis innings para Nueva York, que ha perdido tres de cuatro. Los Mets han anotado dos vueltas cuando mucho en cinco de las 11 aperturas del lanzador venezolano.

     Nueva York volvió a echar de menos al jardinero central Carlos Beltrán, quien por un virus estomocal debió quedarse en el hotel.

        Por los Mets, los dominicanos Luis Castillo de 3-1, remolcada; Fernando Tatis de 3-1; Wilkin Valdez de 2-0; y Fernando Martínez de 4-0.

Nacionales  10

Gigantes 6

WASHINGTON .AP.    El dominicano Christian Guzmán bateó un sencillo productor de una carrera para romper el empate dentro de un racimo de seis carreras de Washington en la octava entrada, ayudado a los Nacionales a derrotar el martes a los Gigantes de San Francisco por 10-6.

   Guzmán estaba en un bache de bateo de siete imparables en 45 veces al bate cuando conectó su hit contra su compatriota Merkin Valdez, que dio a los Nacionales una ventaja de 6-5 en la pizarra.

    Por los Gigantes, el colombiano Edgar Rentería de 5-1. El puertorriqueño Bengie Molina de 5-0. El venezolano Pablo Sandoval de 4-0 con una carrera anotada. El dominicano Juan Uribe de 4-2 con una anotada y una producida.

   Por los Nacionales, los dominicanos Guzmán de 4-1 con una anotada y una impulsada; Anderson Hernández de 5-3 con dos anotadas y una producida; y Ronnie Belliard una impulsada.

Marlins  10

Cerveceros 3

MIAMI .AP.    Cody Ross empalmó un grand slam y Dan Uggla conectó el número 100 de su carrera para que los Marlins de la Florida derrotasen el martes 10-3 a los Cerveceros de Milwaukee.

   Por los Marlins, los dominicanos Ramírez de 4-3, dos anotadas y una producida; y Emilio Bonifacio de 4-1, una anotada; y Ronny Paulino de 5-1. El mexicano Jorge Cantú de 4-2, dos anotadas.

 San Luis  5

Rojos 2

 san luis.  El dominicano Alberto Pujols empujó dos carreras para guiar anoche a los Cardenales de San Luis a un triunfo 5 por 2 sobre los Rojos de Cincinnati.

  Pujols disparó su batazo remolcador en tres turnos al bate. Por los Rojos, Willy Taveras de 4-0.