ARLINGTON, Texas (AP).- Jermaine Dye bateó dos jonrones para impulsar cuatro carreras y Bobby Crosby conectó un vuelacercas de tres anotaciones ayer miércoles por la noche para ayudar a los Atléticos de Oakland a vencer 9-4 a los Rangers de Texas.

Los cuadrangulares de Dye, que se produjeron en entradas consecutivas, le dieron una ventaja de 6-0 a los Atléticos. El pelotero encabeza la Liga Americana en esta estadística, con cinco bambinazos.

El dominicano Alfonso Soriano, adquirido en un canje que envió a Alex Rodríguez a los Yanquis de Nueva York, bateó su primer jonrón para los Rangers, una línea de dos carreras en la quinta entrada que puso la pizarra en 9-3.

Por los Rangers, los dominicanos Soriano de 5-2, un jonrón, con una anotada y dos remolcadas, y Ramón Nivar de 4-0.

[b]Marlins 9, Expos 0[/b]

SAN JUAN, Puerto Rico (AP).- Dontrelle Willis conectó el segundo jonrón de su carrera ayer miércoles por la noche y Miguel Cabrera bateó un cuadrangular por cuarto partido consecutivo, para que los Marlins de la Florida aplastaran 9-0 a los Expos de Montreal.

Willis (2-0) se fue de 3-3, también bateando un sencillo y un doble, para llevarse el triunfo. En esta temporada está de 6-6 en el plato.

Por los Marlins, el dominicano Luis Castillo de 4-2, con una anotada y una remolcada.

[b]Mellizos 10, Indios 6[/b]

CLEVELAND (AP).- El venezolano Henry Blanco impulsó tres carreras, mientras que su compatriota Carlos Silva obtuvo la primera victoria de su carrera como abridor para que los Mellizos de Minnesota vencieran ayer miércoles 10-6 a los Indios de Detroit.

Blanco estuvo estelar y se fue de 4-4, incluyendo un jonrón productor de dos tantos ante Jeff D’Amico (1-1). En el octavo conectó un doble para impulsar su tercera carrera.

Silva (1-0), apareció como abridor por tercera vez en 132 apariciones en el jardín. El diestro permitió tres carreras y siete hits en más de cinco innings.

Por los Mellizos,los dominicanos José Offerman de 4-0, una anotada, y Cristián Guzmán, de 4-2, triple y doble, dos anotadas y una producida.

[b]Tigres 5, Azulejos 3[/b]

DETROIT (AP).- El dominicano Carlos Peña conectó un doblete impulsor de dos carreras y los Tigres de Detroit lograron ayer miércoles una nueva victoria, venciendo esta vez por 5-3 a los Azulejos de Toronto.

Los Tigres, el peor equipo de la temporada pasada y uno de los más mediocres de la historia, han ganado seis de los últimos ocho partidos. Los Tigres perdieron 119 juegos en el 2003.

El doblete de Peña llegó en el primer episodio, en el que se anotaron hasta cuatro carreras.

Por los Tigres, Peña de 4-2, triple y doble, con dos carreras anotadas y dos remolcadas.

[b]Bravos 6, Mets 1[/b]

NUEVA YORK (AP).- El novato Dewayne Wise dio comienzo a un rally de cinco carreras tras un triple, mientras que el curazoleño Andruw Jones impulsó dos anotaciones con un fly de sacrificio para que los Bravos de Atlanta superaran ayer miércoles 6-1 a los Mets de Nueva York.

Wise llegó a la tercera base tras un error que cometió Mike Piazza en el primer innings. Marcus Giles y Adam LaRoche poblaron las bases y a continuación Jones efectuó su fly de sacrificio.

[b]Astros 11, Cardenales 1[/b]

SAN LUIS (AP).- Wade Miller ganó su quinta apertura consecutiva contra los Cardenales de San Luis, mientras que Lance Berkman conectó un jonrón por segundo partido consecutivo y los Astros de San Luis vencieron ayer miércoles 11-1 a los Cardenales.

El venezolano Richard Hidalgo remolcó dos carreras y los Astros barrieron a los Cardenales en la serie de tres juegos.

Miller (2-0) concedió siete bases por bolas, pero tan solo permitió dos hits en siete innings sin carreras. El serpentinero está haciendo buena campaña con los Cardenales, con un registro de 12-3.

Albert Pujols fue el único jugador de los Cardenales que a punto estuvo de endosarle una carrera a Miller.

Por los Astros, los dominicanos Dotel sin turno, José Vizcaíno de 1-0.

Por los Cardenales, el dominicano Albert Pujols de 4-1 con una carrera anotada.