Piratas.   Jeff Samardzija lanzó partido completo de cuatro hits y tres carreras y el dominicano Alfonso Soriano bateó cuadrangular para conducir anoche a los Cachorros de Chicago a una victoria 4-3 sobre los Piratas de Pittsburgh.

En su labor completa, Samardzija regaló un boleto y abanicó a nueve bateadores.

Para el dominicano Soriano fue su batazo número 27 de vuelta completa

James McDonald no pudo hacer nada para que Pittsburgh consiguiera la victoria al permitir siete hits y tres vueltas en cinco inning.

Fue la segunda victoria de los Cubs sobre los Piratas en tres juegos que han visto acción en la serie en la ciudad de los Bucaneros.

Por los Cubs, Soriano bateó su batazo en cinco turnos. Starlin Castro de 3-1. Wellington Castillo de 4-1. Por los Piratas, Pedro Alvarez de 4-2 y dos empujadas. Starlin Marte 3-0.

Bravos  11

Mets   3

NUEVA YORK .AP.   Kris Medlen prolongó a 31 la racha de ceros consecutivos de los lanzadores de Atlanta, la mejor en más de 20 años, y Brian McCann produjo cuatro carreras y los Bravos vencieron ayer sábado 11-3 a los Mets de Nueva York.

El juego se disputó en un día de tormentas en Nueva York. Un tornado azotó el distrito de Queens varias horas antes y durante el curso del mismo, en el sexto inning, se produjo una interrupción de 75 minutos debido a la lluvia.

Los Bravos, líderes del wild card de la Liga Nacional, se anotaron su cuarta victoria seguida.

McCann pegó un jonrón, conectó un doble y empató su récord personal de hits al dar cuatro.

Medlen (8-1) toleró cuatro hits y dejó el juego con ventaja 8-2.

Atlanta ha ganado los últimos 19 juegos en los que Medlen ha abierto, remontándose a 2010.

Los Bravos venían de propinar tres blanqueadas. Los Mets rompieron la racha en la cuarta con un sencillo productor de Lucas Duda.

 Por los Bravos, el venezolano Martín Prado de 6-3, una anotada y dos remolcadas. El dominicano José Constanza de 5-2, una anotada y una remolcada; y Juan Francisco de 1-0.

 Por los Mets, el dominicano Yordany Valdespín de 3-1.

Washington  7

Miami 6

 WASHINGTON.AP.    El emergente Corey Brown remolcó a Ian Desmond con la carrera del triunfo en la parte baja del décimo inning y los Nacionales de Washington vencieron el sábado 7-6 a los Marlins de Miami.

Por los Marlins, el venezolano Gorkys Hernández de 4-1, una anotada y una remolcada.. El dominicano José Reyes de 5-1.

Por los Nacionales, el venezolano Jesús Flores de 2-1.