Alfonso Soriano estableció un récord del equipo al abrir el juego de ayer contra los Rojos de Cincinnati con un un jonrón, su número 14 de la temporada. Se trata de la mayor cantidad para un jugador de los Cachorros de Chicago en el mes.

El jardinero dominicano fue la bujía del empuje que llevó a los Cachorros a su primera de la división Central de la Liga Nacional del 2003.

Se perdió casi todo el mes de agosto por una dolencia muscular, pero ha sido el bateador más efectivo en los momentos más importantes.

Acumula 33 jonrones en la campaña y el 14 del mes superó la marca que Ernie Banks fijó en 1957 para los Cachorros.

También acumula 44 jonrones al abrir un juego y fue el 12 de la temporada.