Hoy 
HOUSTON.AP. El jardinero dominicano Alfonso Soriano se quedó a un triple de batear para el ciclo y remolcó dos carreras mientras que Travis Wood permitió apenas una vuelta en siete entradas y dos tercios de trabajo para llevar a los Cachorros de Chicago a una victoria 5-1 sobre los alicaídos Astros de Houston en un partido en el Minute Maid Park.
Dave Sappelt también pegó cuatro hits para los Cachorros en su victoria.
Wood (6-11) permitió cuatro indiscutibles y abanicó a seis rivales para su segundo triunfo consecutivo.
Wood ha permitido apenas una vuelta en sus últimas dos aperturas, en un período de trece entradas y dos tercios.
El dominicano Fernando Abad (0-4) toleró una vuelta y cuatro hits en tres entradas y un tercio, con dos ponches y tres boletos. En sus cuatro aperturas de la temporada, Abad no ha pasado de 4.1 entradas.
Nacionales 2
Mets 0
NUEVA YORK.AP. John Lannan lanzó cinco entradas y dos tercios en su primera apertura desde que reemplazó a Stephen Strasburg en la rotación de abridores de Washington, y los Nacionales redujeron a seis su «número mágico» de juegos para amarrar un boleto de postemporada, al derrotar 2-0 a los Mets de Nueva York.
Ryan Zimmerman conectó un cuadrangular en la cuarta entrada, frente al novato Matt Harvey (3-5), mientras que Ian Desmond añadió otro ante Jon Rauch, en la octava, para que los Nacionales completaran una barrida en tres juegos y se acercaran a la conquista del primer pasaje de playoffs para un club de la capital estadounidense desde que los Senadores lo consiguieron en 1933.
Por los Mets, el dominicano Jordany Valdespín de 2-1.
Rojos2
Piratas1
CINCINNATI.AP. Homer Bailey lució sobre el montículo durante siete entradas y los Rojos de Cincinnati apenas causaron el suficiente daño ofensivo para llevarse una victoria de 2-1 sobre Pittsburgh y barrera la serie a tres partidos ante los Piratas.
Bailey (11-9) concedió seis hits y una carrera, dio dos bases por bolas y ponchó a cuatro para extender su mayor cifra de victorias de su carrera.
El abridor de Pittsburgh A.J. Burnett (15-7) recibió cinco imparables y dos anotaciones, otorgó dos pasaportes y propinó ocho ponches.
Por los Rojos, el dominicano Wilson Valdez de 4-1 con producida.
Por los Piratas, el dominicano Starling Marte de 1-0.
Filis 3
Marlins 1
FILADELFIA.AP. Jimmy Rollins conectó un cuadrangular de dos carreras y el abridor Cliff Lee lanzó siete sólidas entradas para guiar a los Filis de Filadelfia a su séptimo triunfo consecutivo al derrotar 3-1 a los Marlins de Miami.
Los Filis continuaron su último intento por obtener un puesto de comodín de la Liga Nacional al barrer en tres juegos a los Marlins. A continuación, los Filis sostendrán cuatro partidos en Houston frente a los Astros, el peor equipo de Grandes Ligas.
Por los Filis, el dominicano Michael Martínez de 3-0.
Por los Marlins, el dominicano José Reyes de 3-0.
Padres 3
Cardenales 2
SAN DIEGO.AP. Clayton Richard lanzó siete sólidas entradas y el cubano novato Yasmani Grandal remolcó la carrera de la ventaja para dar a los Padres de San Diego una victoria de 3-2 sobre los Cardenales de San Luis ayer, propinando a los campeones de la Serie Mundial su 11ma derrota en 15 partidos.
