CINCINNATI. AP.  Joey Votto bateó un cuadrangular de dos carreras el sábado en su primer turno al bate, y Jonny Gomes pegó un sencillo con la casa llena en la séptima entrada ante el venezolano Carlos Zambrano para que los Rojos de Cincinnati arrollaran 14-2 a los Cachorros de Chicago.

Los Rojos obtuvieron así la revancha de la paliza que los Cachorros les propinaron la víspera, cuando aplastaron 14-7 a Cincinnati apoyados en un jonrón de tres carreras del novato dominicano Starlin Castro, recién llegado el viernes a Chicago.

Votto extendió a siete su cadena de juegos consecutivos con imparable cuando le puso la pelota al otro lado de la cerca al zurdo Tom Gorzelanny (1-4), quien  no había permitido cuadrangular a un bateador zurdo.

 Por los Cachorros, los dominicanos Aramis Ramírez bateó de 4-1, Alfonso Soriano de 4-2 y Starlin Castro de 4-1 con una carrera anotada. 

Atlanta 4

Filis 1

Filadelfia.   EFE. El guardabosques Eric Hinske coronó racimo de tres carreras en el sexto episodio y llevó a los Bravos de Atlanta a un triunfo por 4-1 sobre los Filis de Filadelfia, que vieron rota su racha de cuatro victorias consecutivas.

Si Hinske fue el líder en el ataque, los bates latinoamericanos lo aportaron a través del jardinero dominicano Melky Cabrera, que se fue de 3-1 con remolcada; el segunda base venezolano Omar Infante, de 3-0 con remolcada, y su compatriota el segunda base Martín Prado, de 4-0.

Por los Filis el segunda base dominicano Plácido Polanco se fue de 4-3.

Nacionales 5

Marlins4

WASHINGTON. AP.  Adam Dunn fue golpeado por un lanzamiento con la casa llena en la octava entrada, remolcando la carrera de la ventaja para darle ayer  a los Nacionales de Washington una victoria de 5-4 sobre los Marlins de la Florida.

Josh Willingham bateó un triple, un cuadrangular y produjo dos carreras, mientras que Willie Harris también pegó un vuelacercas por los Nacionales. Matt Capps cerró el noveno inning para su 12mo salvamento, estadística en la que encabeza las Grandes Ligas.

Por los Marlins, los dominicanos Hanley Ramírez de 4-1, con una anotada, y Ronny Paulino de 4-1. 

Por los Nacionales, el quisqueyano Cristian Guzmán de 4-2.

Piratas 2

Cardenales0

PITTSBURGH. AP. Jeff Karstens hizo un esfuerzo por mantener su puesto en la rotación al lanzar pelota de tres hits en seis entradas el sábado y Jason Jaramillo sumó tres imparables para que los Piratas de Pittsburgh blanquearan 2-0 a los Cardenales de San Luis.

Karstens (1-1) contó con el apoyo de cuatro relevistas para lograr un partido de cuatro hits. Jaramillo, el receptor suplente de los Piratas, empató una marca personal en su carrera con su tercer partido de tres hits, y también bateó un sencillo productor.

El dominicano Octavio Dotel lanzó la novena entrada para completar la segunda blanqueada de los Piratas en la temporada y llevarse su sexto salvamento en ocho oportunidades.

 Por los Cardenales, el dominicano Albert Pujols de 3-1. 

Padres  2

Astros 1

HOUSTON. AP. Jon Garland blanqueó siete entradas para ganar su cuarta apertura consecutiva y la ofensiva de los Astros de Houston volvió a fallar el sábado en el triunfo de los Padres de San Diego por 2-1.  El venezolano Yorvit Torrealba y Chase Headley produjeron carreras para los Padres, que han ganado 16 de sus últimos 21 partidos. 4-2, con una impulsada. Por los Astros, el  Pedro Feliz de 2-0.