NUEVA YORK (AP).- De regreso al Bronx, Alfonso Soriano inmediatamente se perdió. El estelar pelotero dominicano estaba en el Yankee Stadium, por primera vez desde que fue cambiado en febrero a los Rangers de Texas, visitando Nueva York para el inicio de una serie de tres juegos ante su antiguo equipo.

Soriano nunca había estado en los vestuarios del equipo visitante.

«En el 99 me perdí cuando me incorporé a los Yanquis. Ahora también me perdí», dijo. «Yo siempre entro por la derecha. Hoy, vine por la izquierda. No sabía adónde iba».

Soriano, líder en votos para el Juego de Estrellas, ha impresionado a los Rangers, y llega a la serie con promedio de .277, seis jonrones, 29 empujadas y cinco robos.

Con la usual sonrisa, Soriano se vio en casa en el Yankee Stadium, donde saludo a los guardias de seguridad _ y al dueño de los Rangers, Tom Hicks.

Cuando fue a batear en el primer inning, fue saludado con una ovación prolongada por los fanáticos de los Yanquis. Al llegar al plato saludó al catcher Jorge Posada, y seguidamente se quitó el casco para hacer un gesto de reconocimiento al público.

Con los Yanquis el año pasado, Soriano bateó .290 durante la campaña regular, con 38 jonrones y 91 empujadas. Pero estuvo mal en la postemporada, bateando apenas .206, con un jonrón y nueve empujadas y 26 ponches en 68 turnos.