Texas:
Luego de la actuación del miércoles, en la que pegó par de hits y llevó su promedio de bateo a .417 en la primavera, el jardinero Sammy Sosa acumula dos jonrones. “Estoy más avanzado del calendario, creo”, dijo Sosa. “Creo que tengo chance de hacer el equipo”. El dirigente Ron Washington le siguió el juego a Sosa. “Puedo decirles esto, no será el primero en ser cortado”, dijo Washington.

Atlanta:

El pitcher de los Bravos de Atlanta Mike Hampton se lesionó el costado izquierdo durante una práctica de bateo y se perderá el inicio de la temporada de Grandes Ligas. El zurdo será baja el resto de los campos de entrenamiento y podría estar inactivo tanto como dos meses, informó el equipo. Hampton se perdió toda la temporada pasada mientras se recuperaba de una operación en el codo izquierdo, y comienza la penúltima campaña de un contrato de ocho años y 121 millones de dólares. Los Bravos contaban con su presencia para fortalecer una rotación abridora que incluye a John Smoltz, Tim Hudson y Chuck James.

San Francisco:

El nuevo dirigente de Barry Bonds confesó que está preocupado porque el jardinero está “joseando” demasiado ahora mismo. Por segundo día consecutivo, Bonds corrió duro y extendió a doble un sencillo. Eso sería inteligente el 3 de abril, pero en un juego de exhibición parece exagerado. “El se siente bien y disfruta el hecho de que puede correr como lo hacía antes”, dijo el dirigente Bruce Bochy.

Chicago:

El jardinero central Félix Pie se siente más cómodo con su nuevo estilo en el plato y ahora cree que tiene una oportunidad realista de sobrevivir el último corte de los Cachorros. “Si sigo trabajando duro, puedo demostrarle al dirigente Lou Piniella lo que soy capaz de hacer y me daría la oportunidad”, dijo Pie. “No importa dónde”. Pie es un jardinero central natural, pero los Cachorros parecen tener el puesto definido por ahora. “El mejor caso es tener a Soriano en el central”, dijo Piniella. “Si no, mucha gente irá a mi oficina a pedir tiempo de juego”.

Los Angeles:

El torpedero Rafael Furcal no ha jugado béisbol invernal en la República Dominicana desde que firmó con los Dodgers en el 2005, y dice que esto podría haber contribuido a los problemas de brazo que le han afectado en las dos últimas primaveras. “Creo que estoy descansando demasiado”, dijo. “Estoy fuera de acción. Antes llegaba a los entrenamientos listo porque la temporada allá termina en febrero”.

New York:

El dominicano Pedro Martínez se mostró optimista luego de lanzar una pelota por primera vez desde que fue operado del hombro derecho el pasado mes de septiembre. Martínez está en agenda para volver a finales de julio o principios de agosto. “Eso es lo que espero”, dijo Martínez. “Espero estar listo para cuando el equipo realmente me necesite”.

Versión (Dionisio Soldevila Brea). –