Hoy 
POR OWEN PERKINS
DENVER.- Había sido una noche de béisbol flojo en Denver, mientras los Rockies le ganaban a los Cachorros por tres vueltas en el séptimo episodio. Pero a Sammy Sosa no le gusta el béisbol flojo.
Con hombres en primera y segunda, Sosa disparó su jonrón 563 de por vida, empatando con Reggie Jackson en el octavo puesto de la lista de todos los tiempos. El palo de 437 pies de distancia, también empató el partido.
Nunca busco nada. Solo reacciono, dijo Sosa después del partido. Me tiró una recta ahí mismo. Tuve la oportunidad de hacer buen contacto.
Es un honor empatar con Reggie Jackson, no hay dudas, añadió Sosa. Nunca pensé que podía lograr empatar con Reggie Jackson. El Sr. Octubre. Es el hombre.
El jonrón provocó una serie de eventos en la entrada. Dohmann y el dirigente Clint Hurdle fueron expulsados cuando golpearon a Aramis Ramírez.
El relevista Steve Reed luego vino para terminar la entrada y permitió un sencillo ante Aramis quien luego pasó a segunda con un sencillo de Derrek Lee.
Sé que fue muy importante para el equipo, porque nos metimos en el juego, dijo Sosa. Fue un nuevo juego.
El cuadrangular fue el número 24 de la temporada y con casi dos meses en la temporada, Sosa ahora tiene la mira en Harmon Killebrew, el siguiente en la lista de todos los tiempos con 573.
Realmente no pienso en eso, dijo Sosa de su próximo paso en la lista de marcas. Su mira está puesta en el futuro inmediato, ayudando a su equipo a proteger y expandir su recién adquirido liderato del wild card.
Quiero salir a contribuir, tratar de ganar juegos todos los días y todo estará bien, dijo Sosa.
Versión (Dionisio Soldevila Brea).
