ROJOS 10, ORIOLES 6
CINCINNATI (AP).- Ken Griffey Jr. puso adelante a Cincinnati con un jonrón y los Rojos se sobrepusieron a dos cuadrangulares de Sammy Sosa para vencer ayer 10-6 a los Orioles de Baltimore.

Griffey tuvo además un doble y un sencillo y anotó tres veces. El dominicano Sosa tuvo un jonrón de dos anotaciones en el segundo inning y añadió uno solitario en el tercero, para su 68vo juego con al menos dos jonrones, segundo en la lista de todos los tiempos donde está empatado con Barry Bonds.

El dominicano Ramón Ortiz (2-4) permitió tres carreras en el segundo episodio, pero de ahí en adelante recuperó el control para ganar por primera vez en seis aperturas desde el 12 de mayo.

Por los Orioles, el dominicano Miguel Tejada de 4-1, con una anotada; su compatriota Sosa de 4-3, con tres anotadas y tres empujadas.

RANGERS 6, MARLINS 2

MIAMI (AP)_ El dominicano Ricardo Rodríguez lanzó cinco innings con mucho control y Richard Hidalgo conectó un jonrón para ayudar a los Rangers de Texas a vencer ayer 6-2 a los Marlins de Florida.

Rodríguez (1-0) permitió dos carreras y siete hits, regaló un pasaporte y recetó cinco ponchetes para embolsarse el triunfo. Hidalgo le endosó el jonrón en el octavo episodio al dominicano Guillermo Mota.

Por los Rangers el dominicano Alfonso Soriano de 3-1 con una anotada.

Por los Marlins, el quisqueyano Juan Encarnación de 2-0.

FILIS 6, CERVECEROS 2

FILADELFIA (AP) _ Pat Burrell y Chase Utley conectaron jonrones y Cory Lidle lanzó siete entradas con mucho control ayer para que los Filis de Filadelfia alargaran a 12 una racha de triunfos como locales al vencer 6-2 a los Cerveceros de Milwaukee.

ANGELINOS 4, METS 3

NUEVA YORK (AP) _ Un error de fildeo del antesalista David Wright en el noveno episodio permitió que el corredor emergente Robb Quinlan anotase la carrera decisiva, y los Angelinos de Anaheim vinieron de abajo ayer para vencer 4-3 a los Mets de Nueva York.

En desventaja 3-0 en el quinto capítulo ante el pitcheo de Pedro Martínez, quien ayudó a su causa con un sencillo impulsor, los Angelinos empataron la pizarra ante el dominicano y decidieron el partido en el noveno contra el taponero Braden Looper (2-2), que fue el derrotado.

Martínez, que ha ganado cinco decisiones consecutivas, permitió tres carreras y seis hits en siete episodios, además de ponchar a tres.

Por los Angelinos, el dominicano Vladimir Guerrero de 3-1, una anotada.

Por los Mets, el dominicano José Reyes de 5-.

ATLÉTICOS 11, BRAVOS 5

ATLANTA (AP) _ Eric Chávez se fue de 5-5, con un par de jonrones y cuatro empujadas, y los Atléticos de Oakland vencieron el domingo 11-5 a los Bravos de Atlanta, para ganar su primera serie como visitantes desde la primera semana de la temporada.

Por los Bravos, el dominicano Rafael Furcal de 3-1, una anotada; su compatriota Julio Franco de 3-1, una anotada, una empujada y una base robada. El curazoleño Jones de 4-1, un jonrón.

NACIONALES 3, MARINEROS 2

WASHINGTON (AP) _ Junior Spivey conectó un jonrón remolcador de dos carreras y Tony Armas no concedió anotaciones en cinco innings para que los Nacionales de Washington vencieran 3-2 a los Marineros de Seattle.

Por los Marineros, el dominicano Adrián Beltré de 2-2.

Por los Nacionales, el quisqueyano José Guillén de 4-0.

ASTROS 3, AZULEJOS 0

HOUSTON (AP) _ Roy Oswalt lanzó ayer el primer partido de dos hits en su carrera y ganó su sexta apertura consecutiva como local, conduciendo a los Astros a un triunfo por 3-0 sobre los Azulejos de Toronto para la quinta victoria al hilo de Houston.

Por los Astros, el dominicano Willy Taveras de 4-3, con una impulsada.

CARDENALES 5, YANQUIS 3

SAN LUIS (AP) _ El emergente Scott Seabol bateó el primer jonrón de su carrera, un batazo de dos anotaciones que puso adelante a los Cardenales en el séptimo episodio, y San Luis venció ayer 5-3 a los Yanquis de Nueva York.

Los Cardenales concluyeron así una semana en la que le ganaron dos de tres a los Medias Rojas de Boston y luego dos de tres a los Yanquis.

Los Yanquis desperdiciaron una buena actuación del abridor Carl Pavano y cerró con una nota baja una gira de 3-9 que les vio caer dos juegos por debajo de la marca de .500. Jorge Posada jonroneó, y Alex Rodríguez y Matsui empujaron una carrera cada uno por los Yanquis, que han perdido 11 de 14.

Por los Yanquis , el dominicano Robinson Cano de 4-1.

Por los Cardenales, el dominicano Albert Pujols de 3-0, una anotada.