(Servicios de ESPN.com)– En un movimiento que no sorprende a nadie, los Orioles anunciaron que ni Rafael Palmeiro ni Sammy Sosa volveráN con el club en el 2006. «A esta altura, vamos en una dirección diferente», dijo el vice presidente de los Orioles, Mike Flanagan.

El dominicano Sosa, de 37 años de edad, bateó apenas .221 con 14 jonrones y 45 empujadas en 102 juegos con Baltimore.

También se había informado que él y su compatriota, Miguel Tejada, tuvieron un encontronazo que resultó en una relación tensa entre los dos estelares quisqueyanos.

Aunque la temporada de Palmeiro incluyó su hit 3,000 en su carrera, también fue matizada por una prueba positiva por esteroides que conmovió a muchos. Palmeiro, de 41 años, continúa negando que haya tomado de manera intencional sustancia prohibida alguna, pero no sabe por qué se le detectó stanolozol.

Luego de la suspensión por la prueba positiva, el cubano tuvo apenas dos hits en 26 turnos, y fue abucheado por los espectadores tanto en Baltimore como en la ruta; terminó la campaña en su casa en Texas recuperándose de varias lesiones, y al final el equipo le dijo que no volviera por el resto del año.