Street y Howard son los Novatos del Año

Street y Howard son los Novatos del Año

POR MIKE FITZPATRICK
NUEVA YORK (AP). –
Huston Street y Ryan Howard, que se ganaron la titularidad a raíz de las lesiones de los titulares, fueron consagrados el lunes como los Novatos del Año en las Grandes Ligas. Street, cerrador de los Atléticos, se quedó con el galardón correspondiente a la Liga Americana, el segundo año consecutivo que un jugador de Oakland recibe el premio. El campocorto Bobby Crosby se lo llevó en 2004.

Howard, primera base de los Filis de Filadelfia, recibió el premio de la Liga Nacional.

Street, quien en mayo pasó a ser el cerrador a tiempo de completo de los Atléticos tras la lesión del dominicano Octavio Dotel, fue considerado el mejor de la Americana en 15 de las 28 papeletas emitidas por integrantes de la Asociación de Cronistas de Béisbol.

Su puntaje final fue de 97 puntos, superando los 57 del segunda base dominicano de los Yanquis Robinson Canó. Tercero fue el designado de Tampa Bay Jonny Gomes con 39.

A Howard le tocó reemplazar al lesionado Jim Thome y fue el líder en jonrones de los novatos con 22 batazos de vuelta completa. Figuró primero en 19 de las 32 papeletas y sumó 109 puntos dentro de la votación del Viejo Circuito.

Otro dominicano, el guardabosque central de los Astros Willy Taveras, quedó segundo con 78 puntos. El jardinero derecho de Atlanta Jeff Francouer fue tercero con 60.

Street, de 22 años, terminó el año con foja de 5-1 con 23 rescates y 1.72 de promedio de carreras limpias permitidas. Sólo el panameño Mariano Rivera, de los Yanquis, le superó en efectividad.

Acumuló 72 ponches en 78 entradas y un tercio. Los bateadores rivales le conectaron para un bajo promedio de .194 contra él.

Howard había sido un cotizado toletero en las menores, pero su salto a las mayores parecía bloqueado hasta que dolencias en la espalda y el codo dejaron fuera a Thome.

Cuando se le presentó la oportunidad en forma regular, Howard respondió con creces: .288 de promedio con 63 remolcadas en 88 juegos. Conectó 11 jonrones y produjo 27 carreras en septiembre y octubre, ayudando a que Filadelfia quedara a un juego del boleto de wild card.

Es el cuarto jugador en la historia de los Filis que gana el premio, sumándose a Scott Rolen, Dick Allen y Jack Sanford.

Street es el quinto atlético que se lo lleva. Los anteriores fueron Crosby, Ben Grieve, Walt Weiss, Mark McGwire y José Canseco.

Los Novatos del Año en la Liga Americana
2005 _ Huston Street, Oakland
2004 _ Bobby Crosby, Oakland
2003 _ Angel Berroa, Kansas City
2002 _ Eric Hinske, Toronto
2001 _ Ichiro Suzuki, Seattle
2000 _ Kazuhiro Sasaki, Seattle
1999 _ Carlos Beltrán, Kansas City
1998 _ Ben Grieve, Oakland
1997 _ x-Nomar Garcíaparra, Boston
1996 _ x-Derek Jeter, Nueva York
1995 _ Marty Cordova, Minnesota
1994 _ Bob Hamelin, Kansas City
1993 _ x-Tim Salmon, California
1992 _ Pat Listach, Milwaukee
1991 _ Chuck Knoblauch, Minnesota
1990 _ x-Sandy Alomar, Jr., Cleveland
1989 _ Gregg Olson, Baltimore
1988 _ Walt Weiss, Oakland
1987 _ x-Mark McGwire, Oakland
1986 _ José Canseco, Oakland
1985 _ Ozzie Guillén, Chicago
1984 _ Alvin Davis, Seattle
1983 _ Ron Kittle, Chicago
1982 _ Cal Ripken, Baltimore
1981 _ Dave Righetti, Nueva York
1980 _ Joe Charbonneau, Cleveland
1979 _ John Castino, Minnesota, y Alfredo Griffin, Toronto
1978 _ Lou Whitaker, Detroit
1977 _ Eddie Murray, Baltimore
1976 _ Mark Fidrych, Detroit
1975 _ Fred Lynn, Boston
1974 _ Mike Hargrove, Texas
1973 _ Al Bumbry, Baltimore
1972 _ x-Carlton Fisk, Boston
1971 _ Chris Chambliss, Cleveland
1970 _ Thurman Munson, Nueva York
1969 _ Lou Piniella, Kansas City
1968 _ Stan Bahnsen, Nueva York
1967 _ Rod Carew, Minnesota
1966 _ Tommie Agee, Chicago
1965 _ Curt Blefary, Baltimore
1964 _ Tony Oliva, Minnesota
1963 _ Gary Peters, Chicago
1962 _ Tom Tresh, Nueva York
1961 _ Don Schwall, Boston
1960 _ Ron Hansen, Baltimore
1959 _ Bob Allison, Washington
1958 _ Albie Pearson, Washington
1957 _ Tony Kubek, Nueva York
1956 _ Luis Aparicio, Chicago
1955 _ Herb Score, Cleveland
1954 _ Bob Grim, Nueva York
1953 _ Harvey Kuenn, Detroit
1952 _ Harry Byrd, Filadelfia
1951 _ Gil McDougald, Nueva York
1950 _ Walt Dropo, Boston
1949 _ Roy Sievers, San Luis
x-unánime

Los Novatos del Año en la Liga Nacional
2005 _ Ryan Howard, Filadelfia
2004 _ Jason Bay, Pittsburgh
2003 _ Dontrelle Willis, Florida
2002 _ Jason Jennings, Colorado
2001 _ x-Albert Pujols, San Luis
2000 _ Rafael Furcal, Atlanta
1999 _ Scott Williamson, Cincinnati
1998 _ Kerry Wood, Chicago
1997 _ x-Scott Rolen, Filadelfia
1996 _ Todd Hollandsworth, Los Angeles
1995 _ Hideo Nomo, Los Angeles
1994 _ x-Raul Mondesí, Los Angeles
1993 _ x-Mike Piazza, Los Angeles
1992 _ Eric Karros, Los Angeles
1991 _ Jeff Bagwell, Houston
1990 _ Dave Justice, Atlanta
1989 _ Jerome Walton, Chicago
1988 _ Chris Sabo, Cincinnati
1987 _ x-Benito Santiago, San Diego
1986 _ Todd Worrell, San Luis
1985 _ x-Vince Coleman, San Luis
1984 _ Dwight Gooden, Nueva York
1983 _ Darryl Strawberry, Nueva York
1982 _ Steve Sax, Los Angeles
1981 _ Fernando Valenzuela, Los Angeles
1980 _ Steve Howe, Los Angeles
1979 _ Rick Sutcliffe, Los Angeles
1978 _ Bob Horner, Atlanta
1977 _ Andre Dawson, Montreal
1976 _ Pat Zachry, Cincinnati, y Butch Metzger, San Diego, empate
1975 _ John Montefusco, San Francisco
1974 _ Bake McBride, San Luis
1973 _ Gary Matthews, San Francisco
1972 _ Jon Matlack, Nueva York
1971 _ Earl Williams, Atlanta
1970 _ Carl Morton, Montreal
1969 _ Ted Sizemore, Los Angeles
1968 _ Johnny Bench, Cincinnati
1967 _ Tom Seaver, Nueva York
1966 _ Tommy Helms, Cincinnati
1965 _ Jim Lefebvre, Los Angeles
1964 _ Richie Allen, Filadelfia
1963 _ Pete Rose, Cincinnati
1962 _ Ken Hubbs, Chicago
1961 _ Billy Williams, Chicago
1960 _ Frank Howard, Los Angeles
1959 _ x-Willie McCovey, San Francisco
1958 _ x-Orlando Cepeda, San Francisco
1957 _ Jack Sanford, Filadelfia
1956 _ x-Frank Robinson, Cincinnati
1955 _ Bill Virdon, San Luis
1954 _ Wally Moon, San Luis
1953 _ Jim Gilliam, Brooklyn
1952 _ Joe Black, Brooklyn
1951 _ Willie Mays, Nueva York
1950 _ Sam Jethroe, Boston
1949 _ Don Newcombe, Brooklyn
1948 _ Alvin Dark, Boston
1947 _ Jackie Robinson, Brooklyn
x-unánime

LIGA AMERICANA
Jugador 1ro 2do 3ro Tot
Huston Street, Oak 15 6 4 97
Robinson Canó, NY 4 10 7 57
Jonny Gomes, TB 2 8 5 39
Tadahito Iguchi, Chi 5 1 2 30
Gustavo Chacín, Tor 2 – 4 14
Nick Swisher, Oak – 2 – 6
Joe Blanton, Oak – 1 3 6
Jesse Crain, Min – – 2 2
Scott Kazmir, TB – – 1 1

LIGA NACIONAL
Jugador 1ro 2do 3ro Tot
Ryan Howard, Fil 19 3 5 109
Willy Taveras, Hou 7 11 10 78
Jeff Francouer, Atl 2 14 8 60
Garrett Atkins, Col 1 2 6 17
Zach Duke, Pit 3 – 1 16
Jeff Francis, Col – 1 – 3
Ricky Weeks, Mil – 1 – 3
Clint Barmes, Col – – 1 1
Jason Vargas, Fla – – 1 1

Publicaciones Relacionadas

Más leídas