Hoy 
Pittsburgh: El cerrador dominicano José Mesa ha perdido dos oportunidades de salvamento consecutivos y le han anotado carreras en tres partidos seguidos, pero el dirigente Lloyd McClendon dijo que Mesa no está en peligro de perder su puesto de cerrador… El antesalista Ty Wigginton se ha ido de 25-8 con un doble, un triple, un jonrón y 10 empujadas en ocho juegos desde que fue subido de AAA el 23 de agosto.
Baltimore: Después de quemar las ligas menores durante todo el año, los Orioles decidieron subir a las Grandes Ligas al pimentoso infielder dominicano Bernie Castro. Castro fue subido con la expansión de los rosters de 25 a 40 el 1 de septiembre. Los Orioles también subieron al primera base Walter Young.
Texas: El derecho dominicano Juan Domínguez busca hoy su tercera victoria de la temporada cuando se enfrente a los Reales de Kansas City. El partido está pautado para las 7:10 p.m. y Domínguez tiene una foja de 2-3 en lo que va de año.
Chicago: Los Medias Blancas transfirieron al primera base Frank Thomas de la lista de lesionados por 15 días a la de 60, efectivamente poniéndole fin a su temporada y posiblemente su carrera con el equipo que lo drafteó. Thomas, en la lista de lesionados desde el 21 de julio, tiene una fractura en el pie izquierdo. En 34 partidos pegó 12 jonrones y bateó .219 después de comenzar la temporada en la lista de lesionados luego de una operación en la temporada muerta.
Atlanta: El derecho dominicano Jorge Sosa busca hoy convertirse en el tercer dominicano con 10 triunfos cuando se mida a los Rojos de Cincinnati a las 7:05 p.m. Sosa tiene nueve triunfos y tres derrotas y se quedará en la rotación de Atlanta hasta fin de año… Los Bravos subieron al dominicano Andy Marte y al cubano Brayan Peña desde AAA con la expansión de los rosters. También activaron a Brian Jordan.
Detroit: El cerrador dominicano Fernando Rodney consiguió su séptimo salvamento del año el pasado miércoles. Rodney ha salido bien con su recta y el cambio, pero se niega a usar el slider, principalmente porque viene de una operación Tommy John que lo mantuvo fuera de juego el año pasado.
Filadelfia: El derecho dominicano Eude Brito debuta hoy contra los Nacionales de Washington a las 7:05 p.m. Brito es uno de los principales prospectos de pitcheo de los Filis y fue subido esta semana… El dominicano Pedro Liriano fue subido junto a Geoff Geary desde AAA.
Kansas City: Los Reales subieron al inicialista Justin Huber y al derecho Leo Nuñez desde las menores… La apelación de Runelvys Hernández por su suspensión de 10 juegos fue rechazada. Hernández está en la lista de lesionados por 15 días con problemas de espalda y hombro y es elegible para ser activado el martes, cuando comenzará la suspensión. El dirigente Buddy Bell dijo que Hernández no será elegible para lanzar hasta el 17 de septiembre en Cleveland.
Arizona: El derecho dominicano Claudio Vargas busca hoy su noveno triunfo de la temporada cuando los Diamondbacks de Arizona se enfrenten a los Gigantes de San Francisco a las 9:40 p.m. en un pleito de dos equipos malos del Oeste. Vargas tiene marca de 8-7 con los Diamondbacks.
Oakland: El relevista Juan Cruz y el jardinero Matt Watson fueron subidos junto al receptor Alberto Castillo. Para hacer un espacio en el roster de los 40 para Castillo, el primera base Erubiel Durazo fue transferido a la lista de lesionados por 60 días.
Washington: El infielder Deivi Cruz, adquirido de San Francisco el martes, tuvo problemas para viajar el miércoles y no llegó a la doble cartelera contra Atlanta. El dominicano jugó el jueves y sigue siendo elegible para el roster de postemporada porque fue adquirido antes del 1 de septiembre.
Versión Dionisio Soldevila Brea.
