NUEVA YORK (AP).- El derecho  Roger Clemens fue suspendido por cinco juegos y el piloto de los Yanquis Joe Torre fue castigado con uno, pagando los platos rotos por un pelotazo que el lanzador le propinó al boricua  Alex Ríos de los Azulejos de Toronto.

   Durante una serie de tres juegos esta semana, Jesse Litsch de Toronto le lanzó detrás de las piernas a Alex Rodríguez el lunes y Josh Towers alcanzó al tercera base en un muslo con un envío el martes.

   Las casetas y bullpens se vaciaron dos veces, pero los jugadores no se fueron a los golpes. Clemens respondió con un lanzamiento que golpeó en la espalda al boricua Ríos. Tanto Clemens como Torre fueron expulsados.

   Clemens, Rodríguez y Torre recibieron multas, junto a los coaches de los Yanquis Larry Bowa y Tony Peña. También fueron multados Matt Stairs y Josh Towers de Toronto, así como el coach Brian Butterfield.

   Toronto venía con una rencilla producto del episodio del 30 de mayo, cuando Rodríguez gritó para distraer al antesalista Howie Clark al fildear un elevado al cuadro interior.

 Para Toronto no hubo ningún tipo de sanción.