Kansas 4, Cleveland 3
KANSAS CITY.- Joel Gathright bateó sencillo remolcador en la novena entrada para dar un triunfo a los Reales de Kansas City 4-3 sobre los Indios de Cleveland.

El relevista Joakin Soria (2-3) se anotó la victoria al tirar dos entradas en blanco con tres ponches. Perdió el dominicano Rafael Pérez (1-2), al permitir la vuelta del gane. Por Kansas, T.J.Peña disparó triple y sencillo en cuatro turnos. Esteban Germán de 1-0. Por Cleveland, Johnny Peralta de 4-1.

Cardenales 7, Piratas 3
PITTSBURGH (AP) ._ Adam Wainwright se recuperó de un comienzo descontrolado y lanzó de manera eficiente durante siete entradas, mientras que Rick Ankiel pegó un jonrón y remolcó tres carreras para llevar  a los Cardenales de San Luis a un triunfo por 7-3 sobre los Piratas de Pittsburgh.

Por los Cardenales, el dominicano Pujols de 5-3 con una anotada y una producida.

Por los Piratas, los dominicanos José Bautista de 4-1 con una anotada y una producida, Paulino de 3-2.

Cachorros 4, Rojos 0
CINCINNATI (AP). _ Con sus titulares descansando tras una fiesta con champaña que se extendió hasta altas horas de la noche, Rich Hill y los reservistas de los Cachorros de Chicago mantuvieron el buen impulso del equipo.

Por los Cachorros, el dominicano Felix Pie de 4-2, con una empujada. Los venezolanos Cedeño de 4-1, con una anotada y una empujada, y Henry Blanco de 4-1.Por los Rojos, el quisqueyano Edwin Encarnación de 2-0.

Astros 3, Bravos 2

HOUSTON (AP) ._ Brandon Backe tuvo una labor destacada de seis episodios y conectó un jonrón, para que los Astros de Houston, que tuvieron a Craig Biggio de receptor como en los viejos tiempos, vencieran el sábado por 3-2 a los Bravos de Atlanta.

En el penúltimo juego de su carrera de 20 años, Biggio fue catcher durante los primeros dos innings. Jugó en esa posición durante sus primeras cuatro temporadas en las Grandes Ligas, pero no ocupaba la receptoría desde 1992, cuando se mudó a la intermedia. 

 Cerveceros 4, Padres 3

MILWAUKEE (AP) ._ Los Padres de San Diego siguen sin asegurar un boleto a los playoffs. Tony Gwynn hijo bateó un triple ante Trevor Hoffman en la novena entrada y los Cerveceros de Milwaukee siguieron adelante el sábado para derrotarlos 4-3 en 11 innings. Cuando menos, los Padres tienen un empate en la lucha por el puesto de comodín en la Liga Nacional, y pueden asegurarlo si ganan el domingo.

Medias Rojas 6, Mellizos 4

BOSTON (AP) _. J.D. Drew conectó un jonrón de tres careras un día después de perderse la celebración del primer campeonato divisional de Boston en 12 años a los Medias Rojas a vencer 6-4 a los Mellizos de Minnesota.

Drew, que continuó su recuperación tras una mala racha, mandó una línea ante Nick Blackburn hacia las gradas entre el jardín central y el derecho.

Boston derrotó a los Mellizos por 5-2 la noche del viernes y luego esperó casi una hora y media antes de hacerse del campeonato de la División Este de la Liga Americana, cuando los Yanquis de Nueva York perdieron ante los Orioles de Baltimore por 10-9 en 10 entradas.

Tim Wakefield (17-12) toleró cuatro carreras y seis hits en siete innings para los Medias Rojas, luego de irse de 0-2 con un promedio de efectividad de 10.70  Por Boston,  El dominicano Manny Ramírez de 4-1.

Yanquis 11, Orioles 10

BALTIMORE (AP). _ Shelley Duncan se voló la cerca para coronar un racimo de 10 carreras en la cuarta entrada y los reservistas de los Yanquis de Nueva York impusieron su ley ante los Orioles de Baltimore y los vencieron  11-10.

El abridor de los Orioles, el dominicano Daniel Cabrera (9-18), puso un final adecuado a una mala temporada al volver a perder tras permitir siete carreras y 10 hits en poco más de tres entradas. Tiene foja de 0-6 en sus últimas ocho aperturas y se colocó como el pitcher con más derrotas de las mayores.

Por los Yanquis, los dominicanos Cabrera de 5-1, con una anotada y dos empujadas, Wilson Betemit de 5-2, con una anotada y una empujada, y Canó de 5-2, con dos anotadas y dos empujadas. El venezolano Bobby Abreu de 4-2, con una anotada. Por los Orioles, venezolano Melvin Mora de 4-0. El dominicano Miguel Tejada de 3-0, con una anotada.