Nueva York. Los Yanquis de Nueva York no recibieron las mejores noticias cuando su lanzador estelar, el novato japonés Masahiro Tanaka, admitió que todavía tiene molestias en el codo derecho.

El reconocimiento de Tanaka se da 11 días después de recibir una inyección de plasma rica en plaquetas, tratamiento elegido por los doctores del equipo que desean evitar que pase, de momento, por el quirófano.

A pesar de las noticias, los Yanquis aún pretenden contar con el derecho japonés en algún momento de esta temporada y les ayude a estar en la fase final de la competición de la Liga Americana. A comienzos del presente mes, los doctores le diagnosticaron a Tanaka la rotura de un ligamento en el codo derecho que es con el que lanza.

Un grupo de tres médicos le recomendaron una rehabilitación de seis semanas en vez de una cirugía Tommy John que le permitiese la reconstrucción completa del codo.

“Ha mejorado, pero aún se sientes los dolores”, declaró el gerente general de los Yanquis, Brian Cashman, en una entrevista con ESPN New York 98.7 FM. “A diario disminuyen los dolores, así que eso es bueno. Pero aún no se siente bien. Iremos día por día y semana por semana, para hacer los ajustes de lugar.

Ahora mismo es muy prematuro para decir (qué acción tomará el equipo)». Los Yanquis han dicho que Tanaka tendría tres semanas sin hacer lanzamientos, así que lo más probable es que trataría de reanudar un programa específico para la primera semana de agosto.

Después de eso, realizaría una serie de sesiones en el bullpen, prácticas de bateo y finalmente juegos de rehabilitación en liga menor para volver al equipo grande. “Tenemos que esperar tres semanas para ver dónde se encuentre”, afirmó el piloto de los Yanquis, Joe Girardi. “De ahí probablemente lo pongamos a lanzar y ver si va a ser un pitcher para nosotros. Hay que dejar que las cosas sanen. No es de un día para otro».

Los Yanquis no han tenido su mejor temporada en cuanto a las lesiones de los lanzadores, dado que han sufrido las bajas de los estelares, el zurdo CC Sabathia y los dominicanos Iván Nova y Michael Pineda.

Todos ellos con lesiones graves son baja por lo que resta de temporada, mientras que Tanaka es el cuarto abridor estelar que ahora también se encuentra en la lista de bajas. Los Yanquis, a pesar de las bajas importantes en su rotación, tienen marca ganadora de 53-48, y ocupan el segundo lugar en la clasificación de la División Este del Joven circuito, empatados con los Azulejos de Toronto (54-49), y a tres juegos de los Orioles de Baltimore (56-45), que son los líderes.