NUEVA YORK. AP.  La adición colosal y más reciente a la nómina de los Yanquis de Nueva York se puso de pie en un estrado de la gran sala de conferencias, se puso su jersey a rayas con el número 19 y sonrió.

“Hola, mi nombre es Masahiro Tanaka”, dijo lentamente en inglés. “Estoy muy contento de ser un Yanqui”. Después de fletar un jet Boeing 787 Dreamliner para su viaje de Tokio a Nueva York, el derecho fue presentado el martes por los Yanquis, no en la sala pequeña que se utiliza en una planta baja del Yankee Stadium, sino en la Legends Suite Club, donde los magnates suelen reunirse cuando hay juego.

“Esto es grande a lo Yanqui. Esto es grande a lo Steinbrenner”, expresó el gerente general Brian Cashman.