NUEVA ORLEANS.  AP.  Decenas de miles de litros de crudo brotaron a borbotones del fondo del Golfo de México durante gran parte del miércoles hasta que los ingenieros de BP lograron volver a colocar una tapa que canaliza parte del petróleo a un buque en la superficie.

 El coordinador de logística del Discoverer Enterpriser, el barco que succiona el crudo, dijo a The Associated Press que tras más de diez horas, el sistema volvió a recoger petróleo del pozo dañado. Los ingenieros pudieron volver a colocar la tapa cerca de las 8 de la noche, dijo el operario que pidió no ser identificado.  BP confirmó más tarde que la tapa estaba de nuevo en su lugar, pero dijo que se había colocado cerca de las 6:30 de la tarde. El coordinador dijo que el sistema tardaría un rato en “volver a funcionar a pleno”.  El choque de un robot submarino con un sistema de ventilación había forzado a BP a remover la tapa, en un nuevo obstáculo en las tareas para detener el derrame.