Hoy 
Anaheim: El derecho dominicano Bartolo Colón lanza hoy a las 7:05 de la noche contra los Orioles de Baltimore. Colón busca su quinta victoria de la temporada. Tiene marca de 4-2 con 4.09 de efectividad…
Los Angelinos le dieron la bienvenida a José Guillén luego de lesiones a su rodilla y tobillo, pero perdieron otro jugador cuando Troy Glaus viajó a Los Angeles a examinarse la rodilla y el hombro con el Dr. Lewis Yocum. Guillén bateará de cuarto ante la ausencia de Glaus.
Baltimore: El campo corto Miguel Tejada fue puesto de vuelta en la alineación el miércoles, aunque el partido fue suspendido por lluvias, luego de lastimarse la espinilla. Tejada mantiene viva una racha de 623 partidos jugados en forma consecutiva, la más larga en la actualidad y la número 19 más larga de todos los tiempos. Tiene un músculo estirado en la parte delantera de la espinilla. Dijo que los doctores le dieron permiso a jugar después de una resonancia magnética. ANo estoy preocupado de perder un juego, sino dar el 100 por ciento y ayudar al equipo@, dijo Tejada. AUno de estos días la racha se parará. Tengo la racha porque adoro jugar béisbol, no porque quiero romper un récord. Para mi, y por el equipo, si lo mejor es tomar un día de descanso, lo tomaré@.
Chicago: Con tanto Juan Uribe como Willie Harris bateando bien, el dirigente Ozzie Guillén está pensando en cambiar a uno de los dos a los jardines para no tener que rodarlo por el infield. Harris tiene experiencia como jardinero central, donde Aaron Rowand y Timo Pérez han compartido tiempo en todo lo que va de la temporada.
Kansas City: El doble de Angel Berroa en el quinto episodio del partido del miércoles, fue el único hit de la serie… El zurdo Dennys Reyes, quien permitió a los Azulejos una carrera y cinco hits en cinco entradas y dos tercios, seguirá en el bullpen y como abridor ocasional. Reyes tiene efectividad de 3.22 en siete apariciones, incluyendo tres aperturas.
Minnesota: El campo corto Cristian Guzmán está caliente desde que fue movido al segundo puesto de la alineación. Tuvo al menos un hit en los primeros ocho juegos como segundo bateador y se fue de 37-14 con seis anotadas. AMuchos jugadores lo están motivando y diciéndole >vamos adelante=@, dijo el dirigente Ron Gardenhire… El tercera base Corey Koskie estuvo fuera de la alineación el miércoles con un estirón en el pecho y los Mellizos se inclinan por colocarlo en la lista de lesionados por 15 días.
Texas: El derecho dominicano Joaquín Benoit es el lanzador de los Vigilantes esta noche contra los Tigres de Detroit, a las 7:05 p.m. Benoit va en búsqueda de su segunda victoria de la temporada y tiene una efectividad de 4.56. El criollo tiene marca de 1-0 en lo que va de la temporada… El derecho Doug Brocail fue sometido a una operación por apendicitis el miércoles en la noche y fue colocado en la lista de lesionados por 15 días.
Versión (Dionisio Soldevila Brea).
