Hoy 
Filadelfia: El lanzador Amaury Telemaco quiere su despido y los Filis le dicen que no. Telemaco le pidió a los Filis que lo liberaran luego de pasar por waivers el jueves, pero el equipo le negó la petición y le urgió que honrara su contrato y se fuera a AAA. Telemaco no es agente libre ahora porque en cada una de sus dos subidas desde AAA, acordó añadir una cláusula que le impedía convertirse en agente libre por 45 días.
«Tengo 72 horas para reportarme, pero no voy a Scranton. Estoy 100 por ciento seguro. Quiero mi despido».
Chicago: El zurdo Neal Cotts lanzó otra entrada y dos tercios en blanco el miércoles y tiene 0.48 de efectividad en sus últimos 15 partidos. Aún cuando el zurdo Dámaso Marte regrese de la lista de lesionados por 15 días, Cotts probablemente siga siendo el principal preparador zurdo.
Los Angeles: El dirigente Mike Scioscia preferiría abrir al derecho Bartolo Colón el jueves en Minnesota cuando el equipo regrese de la pausa del Juego de Estrellas, pero cambiará sus planes dependiendo de cuánto usen a Colón el martes… El jardinero central Steve Finley, fuera desde el 21 de junio con molestias en el hombro derecho, tomó prácticas de bateo sin sentir dolor el jueves.
Florida: El derecho Guillermo Mota ha lanzado 13 partidos consecutivos en blanco y no ha permitido una carrera en sus últimas 11 salidas… El primera base Carlos Delgado dijo que aceptaría un puesto en el roster de la Liga Nacional si se lo ofrecían. El primera base Derek Lee tiene una inflamación en el hombro izquierdo, pero planeaba jugar en el clásico de Estrellas.
Pittsburgh: El cerrador dominicano José Mesa solo ha tenido cuatro oportunidades de salvamento desde el 18 de junio, pero ha convertido cada uno de los chances recibidos.
San Francisco: El lesionado cerrador Armando Benítez, recuperándose de una operación para reinsertar dos tendones desgarrados a la pelvis, lanzó desde un montículo por primera vez desde su operación del 3 de mayo. También trotó ligeramente… El jardinero Marquis Grissom dejó el equipo, entrenando con un especialista en Las Vegas. Antes de eso, trabajó con un entrenador en Atlanta. Está en la lista de lesionados con un desgarre de la corva.
New York: El nuevo jardinero central de los Yanquis pegó su primer hit en el debut de la temporada y se vio fluido y cómodo en los jardines. El gerente general Brian Cashman admitió que la escasez en el mercado y el pobre juego en los jardines de Bernie Williams y Tony Womack en el central contribuyó con la decisión de acelerar el ingreso de Cabrera. El debut del dominicano podría implicar el despido de Womack.
Versión (Dionisio Soldevila Brea).
