Si el testículo asciende hacia la ingle y desciende fácilmente al escroto, durante el examen médico, o en los episodios de llanto, tos, estornudo, etc., se denomina «en ascensor».

Esta condición es frecuente en niños entre los 6 meses y los 13 años (80%), debido a un reflejo de protección y termorregulación llamado cremasteriano. Después de la pubertad este reflejo está casi siempre ausente.

En estos casos no existe sufrimiento testicular ni sospecha de infertilidad futura, y no requieren tratamiento; en caso contrario debe hacerse ver por un especialista, para que el problema no cause consecuencias irreversibles.