California, EE.UU. (AP).-  El recién llegado Doug Fister guió desde el montículo el viernes a los Tigres rumbo al título de la División Central de la Liga Americana al vencer 3-1 a los Atléticos de Oakland y asegurar el primer banderín divisional de Detroit desde casi 25 años.

Fister (9-13) retiró a 17 bateadores de manera consecutiva para ganar por tercera apertura consecutiva y su quinta decisión en fila, y el tercera base dominicano Wilson Betemit conectó el triplete de la ventaja en la sexta entrada en contra de Trevor Cahill (11-14), abridor de los Atléticos.

Detroit se dirige a la postemporada por primera vez desde que se adjudicó el puesto de comodín de la Liga Americana en 2006 y perdió ante San Luis en la Serie Mundial.

Los Tigres (88-63) no habían terminado la temporada al frente de su división desde que se llevaron el banderín de la División Este de la Liga Americana en 1987, tres años después de su último campeonato de Serie Mundial.

El cerrador dominicano José Valverde lanzó la novena entrada y ponchó a uno para sumar su 44to salvamento de la temporada en la misma cantidad de oportunidades e implantó una marca de franquicia con 45 salvamentos consecutivos en general.

El manager Jim Leyland espera otra actuación especial de postemporada con su mejorada alineación. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 1-1; Víctor Martínez de 3-2. Los dominicanos Betemit de 3-1 con una impulsada; Ramón Santiago de 4-2 con una anotada; y Jhonny Peralta de 4-1 con una anotada.