VANCOUVER, Washington.AP. Tim Lincecum, el ganador del Cy Young de la Liga Nacional en las últimas dos temporadas, pagará una multa de 513 dólares para resolver un caso en su contra por posesión de marihuana en el estado de Washington.

El pitcher de los Gigantes de San Francisco afrontaba dos cargos por delitos menores por posesión de la droga y parafernalia para su uso cuando el 30 de octubre fue detenido mientras conducía un vehículo. Los cargos quedaron como una infracción civil.

Lincecum compareció el martes ante el juez Darvin Zimmerman en un tribunal del Condado Clark.

Aparte pagó una multa por manejar con exceso de velocidad.

Francoeur resuelve.  El jardinero Jeff Francoeur alcanzó un acuerdo con los Mets para un contrato de una temporada por US$5 millones.

El acuerdo anunciado le dará a Francoeur un aumento de más de 1,6 millones en salario.    Francoeur bateó para .311 con 20 dobles, 10 jonrones.