HOUSTON (AP) _ Los Piratas de Pittsburgh colocaron el sábado al relevista dominicano Salmón Torres en la lista de lesionados de 15 días con inflamación en el codo derecho.

Es la misma lesión que el derecho tuvo cuando fue enviado a la lista de inactivos el 10 de junio. El manager Jim Tracy dijo que Torres verá a un médico en Pittsburgh el lunes.

Queremos saber exactamente de qué se tratar y el camino a seguir», dijo Tracy.

Torres tenía marca de 1-4, con 5.09 de efectividad, en 49 salidas esta temporada.

Los Piratas ascendieron al relevista venezolano Rómulo Sánchez de su equipo de Doble-A en Altoona. El derecho tenía marca de 6-3, con 2.81 de efectividad en las menores.

Retiran numero concepcion

Los Rojos de Cincinnati retiraron el sábado el número 13 del paracorto venezolano David Concepción, con lo que se unió a tres colegas miembros del Salón de la Fama y a quien fuera su mánager en la Gran Máquina Roja en recibir el máximo honor de la franquicia.

Concepción fue reconocido en el diamante y su número fue develado en una fachada de las gradas superiores del estadio, hacia el lado izquierdo del terreno, antes de un encuentro frente a los Marlins de la Florida.

Johnny Bench, Joe Morgan y el cubano Tony Pérez, miembros del Salón de la Fama, estuvieron presentes para el reconocimiento, junto con el mánager Sparky Anderson. Sus números ya han sido retirados por el equipo.

Otros ex compañeros suyos, como Ken Griffey padre y George Foster, también estuvieron presentes en la ceremonia.

La multitud coreó su nombre cuando Concepción, de 59 años, se acercó a un micrófono en el diamante, siendo incapaz de articular palabra alguna al tener que enjugarse las lágrimas.