Hoy 
Members of the Mexican security forces spread out during a visit by Coahuila Gov. Miguel Riquelme, Villa Union, Mexico, Tuesday, Dec. 3, 2019. Mexican security forces fought an hour-long gun gun battle Saturday with suspected cartel gunmen in Villa Union, a town in Coahuila state about an hour’s drive southwest of Eagle Pass, Texas, leaving at least 23 people dead. (AP Photo/Eduardo Verdugo)
El presidente estadounidense Donald Trump dijo ayer, viernes, que diferirá la designación de los cárteles mexicanos del narcotráfico como organizaciones terroristas.
En su cuenta de Twitter, Trump afirmó que se había completado todo el trabajo y que estaba legalmente listo para emitir una declaratoria, pero que había decidido posponerla a petición del presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador.
No hubo de momento confirmación del gobierno mexicano. México se ha manifestado en contra de los planes de Trump, y ha dicho que tal medida podría derivar en violaciones a su soberanía.
“Todo el trabajo necesario para declarar a los cárteles mexicanos como organizaciones terroristas se ha completado”, tuiteó el mandatario estadounidense. “Legalmente estamos listos para hacerlo”.
“Sin embargo, a petición de un hombre que me agrada y respeto, y que ha trabajado muy bien con nosotros, el presidente Andrés Manuel López Obrador, postergaremos temporalmente esta designación”. Bajo la amenaza de Trump de imponer aranceles, México ha desplegado a miles de elementos de la Guardia Nacional para ayudar a bloquear el paso a los migrantes centroamericanos que viajan por el territorio mexicano con destino a Estados Unidos.
En lugar de designar a los cárteles mexicanos del narcotráfico como organizaciones terroristas, Trump señaló que Estados Unidos y México redoblarán “esfuerzos conjuntos para combatir a estas organizaciones violentas y en constante crecimiento”.
Trump dijo la semana pasada en una entrevista radiofónica que “definitivamente” designaría a los cárteles como organizaciones terroristas, por las muertes de estadounidenses atribuidas al narcotráfico y a otras actividades de los cárteles. “He estado trabajando en eso por los últimos 90 días”, comentó Trump en la entrevista cuando el conductor Bill O’Reilly le preguntó si una designación de ese tipo sería inminente.
O’Reilly había preguntado si Trump designaría a los cárteles “y comenzaría a atacarlos con drones y cosas de ese tipo”.
“No quiero decir lo que voy a hacer, pero serán designados”, respondió el presidente.
