CHICAGO. Un día después de enterarse de que había perdido su puesto en el grupo de abridores de los Orioles, el dominicano Ubaldo Jiménez dijo que tratará de verle el lado positivo a la situación.

«Ellos toman la mejor decisión para el equipo», dijo Jiménez. «Los muchachos en la rotación han tirado bien y definitivamente todos queremos lo mismo: ir a los playoffs y poner al club en la mejor posición posible».

Jiménez, quien permitió seis carreras en 4 1/3 episodios en su última presentación, no ha podido hacer eso por Baltimore esta campaña. El derecho encabeza la Liga Americana en pasaportes otorgados, pese a perderse un mes de la temporada por una dolencia en un tobillo, y lleva foja de 4-9 con 4.83 de efectividad.

«Ha sido difícil», dijo Jiménez acerca de su campaña del 2014. «Pero es parte del béisbol. Nada es fácil en este juego. Debes encontrar la manera de avanzar y estar listo para cuando el equipo me necesite».

La noticia no sorprendió mucho al quisqueyano. Y aunque su papel como relevista es algo extraño para él, Jiménez expresó que hallará la manera de contribuir.

Ortiz iguala a Williams. Con su vuelacerca número 30 en la tercera entrada en el partido ante los Angelinos de Los Angeles, David Ortiz llegó a su octava campaña con al menos 30 jonrones por los Patirrojos, igualando a Ted Williams por la mayor cantidad en la historia de los Medias Rojas.

Con 36 encuentros restando en la temporada, Ortiz igualó su cantidad de vuelacercas del 2013. El quisqueyano ha recuperado su poder últimamente. El fin de semana pasado Ortiz pegó su cuadrangular 400 y 401 de su carrera.