Hoy 
HOUSTON.AP. Bud Norris y los Astros de Houston le pusieron un freno a la celebración de los Cardenales. El novato de los Astros blanqueó a los Cardenales por segunda vez esta temporada y San Luis perdió el chance de ganar su división en la derrota 3-0 ante los Astros.
El número mágico de San Luis cayó a uno con la derrota de los Cachorros en Milwaukee antes que el partido terminara.
Pero Norris (6-3) lanzó seis entradas en blanco y José Valverde trabajó el noveno sin problemas para su 24to salvamento.
Los Cardenales tenían 25 cajas de champaña esperando en el clubhouse, pero tendrán que esperar al menos un día más.
San Luis podría ganar la división hoy en su hotel en Colorado, durante el día libre, si los Cachorros pierden el primer partido de una serie del fin de semana en San Francisco contra los Gigantes.
Rojos12
Piratas2
PITTSBURGH.AP. Joey Votto bateó de 5-4 y anotó tres carreras, mientras que Homer Bailey diseminó dos carreras a lo largo de seis innings, para que los Rojos de Cincinnati prolongaran el tormento de los Piratas de Pittsburgh, al vapulearlos 12-2.
Brandon Phillips, Scott Rolen, Jay Bruce, Laynce Nix y Corky Miller remolcaron dos carreras cada uno, por los Rojos, que han ganado siete de sus últimos nueve encuentros.
Por los Rojos, Juan Francisco de 1-1.
Por los Piratas, el dominicano Robinzon Díaz de 1-0. El mexicano Luis Cruz de 3-0.
Nacionales5
Dodgers4
WASHINGTON.AP. Andre Ethier soltó un elevado del emergente Pete Orr al jardín derecho en la novena entrada, lo que permitió que Justin Maxwell anotara la carrera que permitió a los Nacionales de Washington superar sorpresivamente 5-4 a los Dodgers de Los Angeles.
Así, los Nacionales evitaron sufrir su derrota número 100 en la campaña.
El «número mágico» de los Dodgers para amarrar un boleto a la postemporada permaneció en dos juegos.
Por los Dodgers, los dominicanos Rafael Furcal de 4-2 con una anotada, Ronnie Belliard de 4-2 con dos anotadas, Manny Ramírez de 4-0.
Por los Nacionales, el dominicano Christian Guzmán de 4-1 con dos anotadas. El venezolano Alberto González de 3-1.
Cerveceros3
Cachorros2
MILWAUKEE.AP. Prince Fielder conectó su 42do jonrón en la temporada, para colocarse como líder de carreras producidas en las Grandes Ligas, con 131, y el novato Chris Narveson ponchó a 10 bateadores para su primer triunfo como abridor, en el duelo que los Cerveceros de Milwaukee ganaron 3-2 a los Cachorros de Chicago.
Durante un día más, los Cachorros debieron lidiar con la distracción que provoca el asunto de Milton Bradley.
El jardinero suspendido emitió un comunicado en el que se disculpó por su conducta, pero Chicago ha marchado mejor sin él, con tres victorias en cuatro encuentros desde que castigó al guardabosques por el resto de la campaña.
Por los Cachorros, el dominicano Aramis Ramírez de 3-0. El puertorriqueño Geovany Soto de 4-1.
Por los Cerveceros, el boricua Felipe López de 3-0. El venezolano Alcides Escobar de 3-1.
Bravos5
Mets2
NUEVA YORK.AP. Tim Hudson lanzó seis entradas con mucha solidez y llevó a los Bravos de Atlanta a derrotar la noche del miércoles por 5-2 a los Mets de Nueva York.
