Hoy 
NUEVA YORK (AP). – Javier Vázquez y los Yanquis se pusieron de acuerdo el lunes en un contrato que vinculará al pitcher puertorriqueño con el equipo neoyorquino por cuatro temporadas y 45 millones de dólares.
El derecho de 27 años, adquirido de los Expos de Montreal el 4 de diciembre, podría optar a la agencia libre al finalizar la temporada del 2004, por lo que los Yanquis querían concretar un contrato multianual.
El gerente general de los Yanquis, Brian Cashman, y los representantes de Vázquez, Sam y Seth Levinson, trabajaron el domingo y el lunes para cerrar el trato.
Los Yanquis enviaron al primera base Nick Johnson, al jardinero Juan Rivera y al zurdo Randy Choate a los Expos a cambio de Vázquez. Justo después del cambio, el pelotero dijo que esperaba tener una larga permanencia en Nueva York.
«Quiero ser yanqui por más de un año», señaló Vázquez.
El boricua tuvo foja de 13-12 con efectividad de 3.24 y repartió 241 ponches la temporada pasada. Formará parte de un renovado cuerpo de lanzadores de los Yanquis, que incluyen a Mike Mussina, Kevin Brown, el cubano José Contreras y Jon Lieber, todos derechos.
El derecho Roger Clemens, mientras que los dos zurdos, Andy Pettitte y David Wells firmaron con Houston y San Diego, respectivamente.
Vázquez recibirá un bono de 2 millones de dólares por firmar, Su primer salario anual será por 8,5 millones, después ganará 10,5 millones en el 2005, 11,5 millones en el 2006 y 12,5 millones en el 2007.
Vázquez estaba en un grupo de tres peloteros de los Yanquis que podían solicitar arbitraje salarial, entre quienes también se incluyen el segunda base dominicano Alfonso Soriano y el lanzador zurdo Gabe White. Este último aceptó una oferta de arbitraje.
El conjunto neoyorquino se inclina a tratar de negociar un contrato por una temporada con Soriano, quien puede solicitar el arbitraje salarial por primera vez. La temporada pasada Soriano ganó 800.000 dólares, cuando los Yanquis le renovaron el contrato.
Los Yanquis también intentan cerrar un acuerdo con el agente libre Tony Clark, quien se convertiría en sustituto de Jason Giambi en la primera base.
