NUEVA YORK.AP. Aaron Rowand bateó un cuadrangular y sumó cuatro imparables, mientras que Joe Martínez lanzó con mucha calidad y ambos llevaron a los Gigantes de San Francisco a apabullar por 10-1 a unos parchados Mets de Nueva York, para dividir la serie de cuatro partidos.

   Martínez (3-1) espació cinco imparables y aceptó una carrera en cinco entradas de trabajo en las que regaló dos boletos y ponchó a dos rivales.

   En tanto, el bateador emergente Nate Schierholtz sacó del partido al cubano Liván Hernández (7-8) al conectarle un doblete de dos carreras en un racimo de tres anotaciones en la sexta entrada que convirtió al partido en una paliza.

   Por los Gigantes, el dominicano Eugenio Vélez de 5-2, una anotada, una remolcada.

   Por los Mets, los dominicanos Luis Castillo de 3-0, Anderson Hernández de 4-1 y Fernando Tatis de 3-0. Liván Hernández de 1-0. 

Bravos9

DBacks4

ATLANTA.AP. Ryan Church bateó un doble productor de tres carreras en un racimo de seis anotaciones en la tercera entrada que permitió a Tommy Hanson y a los Bravos de Atlanta a llevarse una victoria de 9-4 sobre los Diamondbacks de Arizona.

   Hanson (8-2) concedió seis imparables, no regaló boletos y toleró dos carreras en seis entradas, para llevarse su tercera victoria en fila. El derecho novato ponchó a siete rivales.

   Garret Anderson le dio a los Bravos una ventaja de 1-0 en la segunda entrada con un cuadrangular y Adam LaRoche agregó otro cañonazo de dos anotaciones ante abridor de Arizona Max Scherzer en la sexta.

   Los Bravos le ganaron dos de tres partidos a los Diamondbacks en una serie que le tomó tres meses en concluirse. El partido fue reprogramado luego de que el compromiso del 17 de mayo en el Turner Field fue cancelado por lluvia.

   Scherzer (7-7) espació seis imparables y nueve carreras, aunque sólo tres fueron limpias en cinco entradas. Un error en la tercera entrada hizo que las seis carreras de los Bravos en la tercera entrada fueran sucias.

   Por los Diamondbacks, los venezolanos Gerardo Parra de 5-2, una anotada; Miguel Montera de 5-1, una remolcada y Alex Romero de 4-0. El mexicano Augie Ojeda de 3-0.

   Por los Bravos, el cubano Yuniesky Escobar de 3-1, dos anotadas. el venezolano Omar Infante de 1-0.

Piratas9

Cerveceros5

 PITTSBURGH.AP. Andy LaRoche, Garrett Jones y el venezolano Ronny Cedeño pegaron sendos cuadrangulares y los Piratas de Pittsburgh ganaron apenas por segunda ocasión en sus últimos 14 partidos al imponerse 9-5 a los Cerveceros de Milwaukee.

   Los Piratas anotaron en total cuatro carreras en cuatro derrotas seguidas y no conectaron de jonrón en la recién terminada gira de cinco encuentros. Pero el lunes ocho de nueve titulares batearon indiscutibles, siete anotaron y siete remolcaron al menos una carrera.

   Mike Cameron y Price Fielder conectaron vuelacercas por los Cerveceros, que no pudieron recuperar el promedio de .500 en efectividad y descendieron a siete juegos por debajo de Colorado en la contienda por el boleto de comodín en la Liga Nacional.

   Kevin Hart (4-2) consiguió su primera victoria con los Piratas en tres aperturas desde que fue transferido por los Cachorros de Chicago el 30 de julio.

   Por los Piratas, el venezolano Cedeño de 4-2 con dos anotadas y dos remolcadas.

   Por los Cerveceros, el boricua Felipe López de 3-1 con dos anotadas.  Carlos Villanueva de 1-0.