Las ventas de dólares en el mercado privado de divisas creció de manera inusitada, hasta alcanzar las ventas de divisas hechas por bancos comerciales y agentes de cambio la suma de US$12,392.8 millones de dólares en el 2005. Este nivel representa un crecimiento de las ventas de divisas de 48.2% con relación a las del año 2004, cuando sumaron US$8, 363.4 millones.

En cambio en el 2004, el crecimiento de las ventas de divisas en el mercado privado fue de 20.9%, al subir desde US$6,912.6 millones en el 2003. 

Según cálculos hechos en base a cifras del Banco Central, las compras de divisas en el mercado privado ascendieron a US$11,653.5 millones de dólares en el 2005, que representan un crecimiento de 32.6% con relación al 2004, cuando sumaron US$8,785.7 millones.

El crecimiento de las compras de divisas en el mercado privado fue de 28.5% en el 2004, al subir desde US$6,833.7 millones en el 2003.

Las cifras del Banco Central también ponen en evidencia una fuerte transformación del mercado cambiario, que conduce a una mayor participación de los bancos comerciales en las operaciones cambiarias.

Mientras que los agentes de cambio concentraba el 57.4% de las compras de divisas del mercado privado en el 2003; esa participación bajó a 50.8% en el 2004 y a 43.7% en el 2005.

Igualmente, los agentes de cambio concentraban el 57.3% de las ventas de divisas en el 2003, participación que bajó a 50.8% en el 2004 y a 40.5% en el 2005.

En los últimos años los bancos están participando más agresivamente en las operaciones cambiarias, política que es apoyada e impulsada por organismos internacionales.

Estudios realizados por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) plantean que el costo del envío de remesas, que constituye una fuente importante del mercado privado de divisas, puede reducirse con una mayor competencia impulsada por la incursión de la banca en el mercado.

Además, se plantea que a través de las operaciones cambiarias se puede lograr una mayor bancarización de la población.

En el caso del 2005, se observa que las ventas de divisas del mercado privado fueran significativamente superiores a sus compras. Las compras totales de divisas por parte del mercado privado en ese año sumaron a US$11,653.5 millones, en tanto que las ventas ascendieron a US$12,392.8 millones, una superior en US$753 millones al total comprado.