DETROIT. El toletero venezolano Víctor Martínez fue operado el martes de la rodilla izquierda y debe estar recuperado para el inicio de la temporada de Grandes Ligas, informaron los Tigres de Detroit.

El equipo indicó que su bateador designado debe reanudar las actividades normales dentro de cuatro a seis semanas. El gerente general Dave Dombrowski señaló que están contentos porque la cirugía de meniscos fue un éxito.

Detroit anunció la semana pasada que Martínez se rompió los meniscos medios de la rodilla izquierda mientras se entraba en sus vacaciones. El doctor James Andrews lo operó en Pensacola, Florida.

A menos que surja algún contratiempo, Martínez debe estar en la alineación cuando los Tigres empiecen la defensa de su título de la División Central de la Liga Americana, aunque resta por ver la durabilidad de una rodilla que ya se ha lastimado en el pasado.

El venezolano de 36 años firmó en las vacaciones un contrato por cuatro temporadas y 68 millones de dólares.

Jay firma con San Luis. El jardinero Jon Jay y los Cardenales han evitado una audiencia de arbitraje salarial al llegar a un acuerdo de dos años y US$10,975,000.

Jay también recibió un bono de US$1.25 millón por fimar, y ganará US$3.5 millones esta temporada y US$6,225,000 en el 2016.

En el 2014 Jay bateó .303 con tres jonrones y 46 impulsadas.

Jay había pedido US$5 millones en el intercambio de cifras el mes pasado y el equipo ofreció US$4.1 millones. El guardabosque será elegible para convertirse en agente libre después de la campaña del 2016.

Davies llega a pacto de liga menor. Los Yankees han firmado al diestro Kyle Davies a un contrato de liga menor que incluye una invitación a los entrenamientos del equipo grande.

Davis, de 31 años de edad, no lanza en Grandes Ligas desde el 2011, cuando estaba con los Reales. Se perdió la campaña del 2012 debido a una lesión en el hombro derecho y pasó las últimas dos temporadas en los sistemas de Minnesota y Cleveland.

En el 2014, Davies registró foja combinada de 11-9 con promedio de carreras limpias de 3.91 en 26 aperturas por Doble-A Akron y Triple-A Columbus en la finca de los Indios.

Seleccionado por los Bravos en la cuarta ronda del draft amateur del 2001, Davies tiene foja de por vida de 43-65 con efectividad de 5.59 en 151 juegos (144 aperturas) como ligamayorista por Atlanta y Kansas City.