ATLANTA. AP.  El virus de gripe porcina que ha atemorizado al mundo está comenzando a parecer un poco menos siniestro. 

Funcionarios de la ciudad de Nueva York reportaron ayer que la gripe porcina aún no se ha propagado más allá de unas pocas escuelas. En México, muy pocos familiares de víctimas de la enfermedad se han contaminado con el virus.  Un experto en gripe dice que no hay razón para creer que el nuevo virus es una cepa más grave que la correspondiente a la gripe estacional, y un funcionario federal de salud señaló que el nuevo virus de gripe no parece tener los genes que ocasionaron que la cepa de la pandemia de 1918 fuera tan mortífera. 

Es demasiado pronto para trazar conclusiones definitivas sobre lo que hará esta variación del virus H1N1.

Expertos dicen que el único camino inteligente es prepararse para lo peor. Pero en un mundo que ha sido agobiado por el espectro de una pandemia global, los rayos de esperanza son bien recibidos.

 El presidente Barack Obama señaló el viernes que no está claro que el brote de gripe porcina resultará peor que la gripe común.  “Puede resultar que el H1N1 transcurra como la gripe común, en cuyo caso nos habremos preparado y no necesitaremos todos estos preparativos”, agregó Obama.  Pero “lo estamos tomando seriamente”, subrayó. Aun si la gripe se vuelve leve ahora, podría regresar en una forma más mortífera durante la temporada normal de gripe, apuntó.