Baltimore: El derecho Daniel Cabrera tiene efectividad de 13.50 luego de compilar una marca de 1.64 durante los entrenamientos de primavera… Baltimore ha perdido el segundo juego de cada una de las últimas seis temporadas…

El infielder Enrique Wilson aceptó su democión a las menores, pero todavía no ha resuelto sus problemas de visado para poder jugar en AAA. Un pelotero de Grandes Ligas necesita una visa diferente a la de uno que va para las menores y Wilson solo tenía la de Grandes Ligas.

Cleveland: El lanzador Kevin Millwood dijo a MLB.com que se sentía bien luego de la apertura del miércoles contra los Medias Blancas. El derecho perdió seis semanas de acción a finales de la temporada pasada debido a problemas del codo. «Mi localización no estaba donde yo quería, pero pude hacer los lanzamientos que quería», dijo después del juego. «Para no tener mi mejor repertorio, me fue bastante bien». Millwood lanzó seis entradas en blanco y permitió solo cuatro hits.

Kansas: El derecho dominicano Denny Bautista debuta hoy como abridor a las 10:05 p.m. cuando se enfrente a los Angelinos de Los Angeles de Anaheim. Bautista ganó el puesto de abridor por encima de Jimmy Gobble, quien encabezó el club en victorias en el 2004. Bautista tiene un buen material que incluye una recta que se hunde y un buen cambio. Tuvo efectividad de 2.84 en los entrenamientos de primavera.

Los Angeles: El jardinero derecho Vladimir Guerrero arrancó bien su temporada del 2005, pegando jonrón en su primer turno al bate el pasado martes y motivando al público a que lo vitoreara. Guerrero luego pegó doble remolcador de la segunda carrera de los Angelinos… El derecho Francisco Rodríguez, el nuevo cerrador, necesitó apenas 10 lanzamientos para retirar los tres que enfrentó en el juego inaugural. «Frankie estaba listo. Hizo un gran trabajo», dijo el dirigente Mike Scioscia.

Oakland: El entrenador Larry Davis indicó que Bobby Crosby perdería unas seis semanas, reportó el Contra Costa Times. «Va a durar un tiempo», añadió Davis. Aunque el estimado de seis semanas probablemente es el peor de los casos, Crosby perderá al menos dos semanas.

Tampa: El guardabosques cubano de Tampa Bay Alex Sánchez no apelará la sanción de diez partidos por dar positivo en un control antidopaje. Sánchez, el primer pelotero sancionado bajo la nueva política de controles que las Grandes Ligas pusieron en práctica el mes pasado, hizo el anuncio el jueves, cuatro días que fuese suspendido por el comisionado Bud Selig. «Cómo Alex ha explicado, no consumió sustancias adrede»»»», dijo Michael Weiner, abogado del sindicato de peloteros. «Respetamos la decisión de Alex de no apelar, y cuenta con todo nuestro apoyo»»»»

Texas: El lanzador Frank Francisco lanzará otro juego de primavera extendida el sábado, de acuerdo al Dallas Morning News. Si todo sale bien, el dominicano regresaría a los Vigilantes el lunes y luego sería enviado a una asignación de rehabilitación. Una cita judicial podría influenciar en su asignación. Francisco debe presentarse ante la corte el 14 de abril en Oakland por su papel en el pleito con fanáticos de los Atléticos. Al parecer, Francisco no será activado antes de finales de mes.

VERSIÓN DIONISIO SOLDEVILA BREA