HOUSTON (AP).- Los dominicanos Ramon Ortiz lanzó seis entradas en blanco, y Vladimir Guerrero y José Guillén bateraron sendos cuadrasngulares para llevar a los Angelinos de Anaheim a propinar a Roger Clemens su segunda derrota consecutiva al vencer a los Astros de Houston por 6-4 ayer sábado.

Ortiz (3-5) solo permitió tres hits y ponchó a cinco, concediendo dos transferencias, para quedarse con el triunfo.

Por los Angelinos, los dominicnos Guerrero de 3-1, con una anotada y tres empujadas, y José Guillén de 4-2, con una anotada y una empujada.

Por los Astros, el dominicano José Vizcaíno de 3-0.

Gigantes 6, Medias Rojas 4

SAN FRANCISCO (AP).- El emergente Edgardo Alfonzo bateó un jonrón de dos carreras con un out en el octavo inning, y los Gigantes de San Francisco vencieron ayer sábado 6-4 a los Medias Rojas de Boston.

Los Gigantes atacaron temprano contra el abridor Pedro Martínez, haciéndole cuatro carreras en el primer episodio. Pero los Medias Rojas empataron en la parte alta del octavo, para sacarle las castañas del fuego al dominicano.

Por los Medias Rojas, los dominicanos David Ortiz de 5-2, una anotada; Manny Ramírez de 5-1, una anotada; Martínez de 1-0.

Por los Gigantes, los dominicanos Pedro Feliz de 4-1, una anotada, una impulsada; Neifi Pérez de 4-0; Deivi Cruz de 1-0.

Yanquis 6, Dodgers 2

LOS ANGELES (AP).- El japonés Hideki Matsui bateó un cuadrangular de tres carreras en su primer turno al bate contra su compatriota Hideo Nomo, y Brad Halsey ganó su partido de debut en Grandes Ligas el sábado al llevar a los Yanquis de Nueva York a vencer 6-2 a los Dodgers de Los Angeles.

El segundo partido en temporada regular entre estos dos líderes de sus respectivas divisiones atrajo a 54.876 personas que atestaron el Dodger Stadium en una jornada gris y fría en la que resultó necesario encender el alumbrado del campo.

La mayor cantidad de aficionados que hayan llenado el Dodger Stadium en su historia, de 55.207 aficionados, vieron ganar al equipo de casa el viernes por la noche por 6-3.

Halsey fue convocado durante el día del Columbus, de categoría Triple A, donde el piloto de ese equipo y ex jugador de los Yanquis, Bucky Dent, se lo recomendó al timonel de los Yanquis, Joe Torre.

Halsey (1-0) incluso obtuvo su primer imparable en Grandes Ligas con un sencillo ante Nomo en la segunda entrada. Nomo respondió con un cuadrangular contra Halsey en la quinta entrada.

El zurdo concedió dos carreras y cinco hits en cinco entradas y dos tercios, ponchó a tres rivales y regaló un boleto antes de salir del campo ovacionado por los aficionados de los Yanquis.

Los Dodgers amenazaron en la séptima entrada, pero Tom Gordon relevó a Paul Quantrill con corredores en las esquinas, y retiró a Milton Bradley para conservar una ventaja de 4-2.

Gordon sacó a sus tres rivales en la octava entrada, y el taponero panameño Mariano Rivera trabajó la novena entrada sin permitir carreras.

Nomo (3-8) fue el derrotado al conceder cuatro carreras y cuatro hits en siete innings, ponchó a tres y caminó a otros tres.

Por los Yanquis, el dominicano Alex Rodríguez de 3-2, con dos anotadas y una empujada.

Por los Dodgers, los dominicanos Adrián Beltré de 4-1 y Juan Encarnación de 4-1.

Cachorros 4, Atléticos 3

CHICAGO (AP).- Un doblete de dos carreras de Michael Barrett en el cierre del noveno dio el sábado a los Cachorros de Chicago un triunfo de 4-3 sobre los Atléticos de Oakland.

Mark Mulder superó a Mark Prior en un duelo de primera, ayudando a los Atléticos a tomar una ventaja de 3-2 en el noveno. Pero en ausencia del taponero Arthur Rhodes, Chad Bradford no pudo preservar el triunfo.

Derrek Lee se fue de 4-4 por los Cachorros y Barrett empujó tres carreras.

El emergente Todd Hollandsworth abrió el ataque en el noveno con un sencillo por el cuadro con un out. Todd Walker le siguió con otro sencillo, y anbos anotaron con el toletazo de Barrett por la raya del derecho.

El relevista Kyle Farnsworth (2-3) trabajó el octavo sin tolerar anotaciones y se quedó con el triunfo.

Por los Cachorros, el dominicano Moisés Alou de 4-0, su compatriota Sammy Sosa de 3-2, una anotada y Aramís Ramírez, también dominicano, de 4-0.