Anaheim: El jardinero Vladimir Guerrero está bien después de haber recibido un pelotazo en la cabeza el lunes en la noche. Los rayos X no mostraron fractura en el cráneo de Guerrero y Vladimir regresó al estadio antes del final del partido. Curtis Pride reemplazó a Vlad en la alineación, con José Guillén pasando del izquierdo al derecho. La lesión no parece ser seria por lo que se espera que regrese pronto a la alineación… El derecho dominicano Bartolo Colón busca hoy a las 10:05 p.m. su victoria 17 de la temporada contra los Marineros de Seattle. Colón tiene marca de 16-11 con 5.08 de efectividad.

Baltimore: Matt Riley, quien abrió el lunes, y Daniel Cabrera son abridores novatos. La última vez que los Orioles tuvieron dos novatos en la rotación fue en 1989 con Bob Milacki y Pete Harnisch… Baltimore inició su viaje con marca de 2-1 tanto en Toronto como en Minnesota. Eso siguió una estadía en casa en la que tuvo marca de 1-2 contra Minnesota y los Yanquis de Nueva York.

New York: El jardinero Gary Sheffield recibió dos inyecciones de cortisona en su hombro izquierdo el domingo y no estuvo en la alineación el lunes. Sheffield, quien ha jugado con dolor toda la temporada, le dijo a ESPN que no se habría puesto las inyecciones si los Yanquis no hubieran ganado dos de tres partidos contra Boston durante la serie del fin de semana. Se espera que regrese pronto a la alineación aunque dijo que no siente nada en el hombro.

Toronto: El derecho Miguel Batista, quien ha sobrepasado las 200 entradas trabajadas como abridor esta temporada, pasará las últimas dos semanas de la temporada como cerrador. Si todo sale bien, asumirá el puesto la próxima temporada. Si no, regresará a la rotación. El gerente general J.P. Ricciardi estuvo detrás de la idea en Oakland hace unos años de convertir a Jason Isringhausen en cerrador.

Los Angeles: El zurdo dominicano Odalis Pérez abrirá en su puesto regular del viernes. Pérez ha hecho 18 aperturas de calidad con los Dodgers este año, pero también tiene 18 juegos sin decisión, encabezando al equipo y a las mayores en esa categoría… El dominicano José Lima está en dudas para el partido del sábado luego de sufrir una lesión en un pulgar. En caso de no poder hacer su apertura, Edwin Jackson ocuparía el puesto de Lima.

Montreal: El inicialista 1B Brad Wilkerson y el antesalista dominicano Tony Batista están batallando por el liderato de jonrones del conjunto. Wilkerson ya tiene 29 en el año, mientras que Batista suma 28. Los Expos nunca han tenido una pareja de 30-30 en una misma temporada.

San Luis: El antesalista Scott Rolen admitió el lunes que su pantorrilla lastimada representa una lesión más seria de lo que se pensaba, reportó el diario St. Louis Post-Dispatch. Rolen espera regresar a la acción antes de que termine la temporada regular. ¿Volveré para los playoffs?. Claro que sí, dijo. No creo que haya dudas en ese sentido.

VERSIÓN DIONISIO SOLDEVILA BREA