Hoy 
DUBÁI
AFP. El ejército estadounidense mató a centenares de civiles en retenes de Irak y «cubrió» la tortura de fuerzas estatales iraquíes, según documentos militares confidenciales del sitio internet WikiLeaks revelados ayer por la cadena de televisión Al Jazeera.
La secretaria de Estado norteamericana Hillary Clinton condenó «en los términos más claros» las filtraciones de todo documento que ponga en peligro la vida de estadounidenses, o de sus aliados.
Más de 50,000 soldados estadounidenses se encuentran aún desplegados en Irak, después del fin de la misión de combate de las tropas de Estados Unidos, a fines de agosto.
La seguridad es confiada exclusivamente a los iraquíes, en un contexto de bloqueo político ante la falta de un nuevo gobierno, seis meses después de las elecciones.
Los documentos militares secretos en posesión de WikiLeaks cubren el período que va del 1 de enero de 2004 al 31 de diciembre de 2009, indicó la cadena de televisión con sede en Qatar.
«A pesar de que uno de los objetivos de la guerra contra Irak era cerrar los centros de tortura de Sadam Husein, los documentos de WikiLeaks muestran numerosos casos de tortura y de abuso de prisioneros iraquíes por policías y soldados iraquíes», afirma un comunicado de Al Jazeera enviado a la AFP.
Los documentos revelan, según Al Jazeera, que el conflicto causó «285.000 víctimas, entre ellas al menos 109.000 muertos», entre 2003 y fines de 2009, según las mismas fuentes. Un 65% de los muertos eran civiles.
Un balance oficial publicado a fines de julio señalaba 77,000 iraqu´ñies muertos entre 2004 y 2008.
Los documentos secretos aluden igualmente a 1.300 casos de abusos y torturas de detenidos iraquíes por parte de soldados y policías iraquíes, según Al Jazeera.
«Además revelan que Estados Unidos estaba al corriente de la tortura autorizada por el Estado» iraquí «pero ordenó a sus tropas que no intervinieran», dice Al Jazeera, citando documentos de WikiLeaks.
Por otra parte, «centenares de civiles murieron durante la guerra en retenes del ejército estadounidense», agrega Al Jazeera.
Al Jazeera indica, que el «balance de civiles muertos es mucho más importante que el que se ha anunciado».
«Estados Unidos estableció un balance de muertos durante la guerra a pesar de reiterados desmentidos», dice Al Jazeera, refiriéndose siempre al sitio WikiLeaks.
Por otra parte, según Al Jazeera el WikiLeaks menciona «informes del ejército norteamericano sobre alegaciones que vinculan al primer ministro Nuri Al Maliki a los escuadrones de la muerte» que sembraban el terror al principio del conflicto.
La cadena de televisión habla también de «informes secretos estadounidenses que revelan nuevos casos que implican a Blackwater en disparos contra civiles».
Blackwater es una agencia de seguridad privada estadounidense que desde entonces cambió de nombre.
Entre las «principales conclusiones» de WikiLeaks figuran también «la implicación secreta de Irán en el financiamiento de las milicias chiitas».
La cifra
100,000
Iraquíes muertos. Los informes revelan que desde la invasión estadounidense de Irak, en 2003, han fallecido más de 100,000 iraquíes, de los que unos 70,000 eran civiles.
Los documentos también ponen de manifiesto que las fuerzas estadounidenses dejaron sin investigar centenares de denuncias de abusos y torturas, e incluso de posible asesinato.
