Piratas 5, Astros 3
PITTSBURGH (AP) _ Los subcampeones Astros de Houston perdieron por décima ocasión en 13 partidos, al caer el jueves 5-3 ante los Piratas de Pittsburgh. El dominicano Willy Taveras extendió su racha de partidos con hit a 27 juegos, un récord del club, con dos imparables, y Chris Burke conectó su octavo jonrón para Houston, que se encuentra en cuarto lugar de la División Central de la Liga Nacional.

Paul Maholm salió adelante después de tres innings inestables y obtuvo el triunfo para Pittsburgh, que ha ganado tres partidos consecutivos. Maholm (6-10) concedió tres carreras y siete imparables en seis entradas y dos tercios.

Jason Bay disminuyó a 3-1 la ventaja que tenían los Astros cuando conectó un doble productor frente al dominicano Wandy Rodríguez (9-8), el derrotado, con dos outs en el cuarto episodio.

Por los Piratas, los dominicanos Paulino de 4-2, con una remolcada y José Bautista de 3-0, con una producida; el venezolano José Castillo de 3-2, con una impulsada.

Mellizos 11, Orioles 2

BALTIMORE (AP).- Michael Cuddyer se fue de 4-4 con cuatro carreras impulsadas, Joe Mauer tuvo tres hits y produjo cuatro carreras para que los Mellizos de Minnesota apabullaran a los Orioles de Baltimore 11-2 el jueves por la noche.

Justin Morneau y Torii Hunter batearon jonrones para los Mellizos, que siguen a medio juego de los Medias Blancas de Chicago en la carrera por el comodín de la LA. Minnesota inicia una serie de tres partidos contra los Medias Blancas el viernes en Chicago.

Boof Bonser (3-4) se mostró consistente en su 11ma apertura en las mayores para Minnesota. El derecho novato permitió apenas cuatro hits y ninguna carrera hasta el séptimo y obtuvo su primera victoria en cuatro salidas desde el 24 de junio. Permitió dos carreras, siete hits y un pasaporte en 6 2-3 innings. Ponchó a cuatro.

El venezolano Ramón Hernández jonroneó para Baltimore. El abridor de los Orioles, Kris Benson (10-10) toleró seis carreras y 10 hits en 3 2-3 innings.

Por los Mellizos, el dominicano Luis Castillo de 5-3, tres anotadas; el venezolano Luis Rodríguez de 1-0.

Por los Orioles, los venezolanos Hernández de 3-1, una anotada, dos impulsadas, y Melvin Mora de 4-1; el dominicano Miguel Tejada de 4-1.

Mets 6, Cardenales 2

NUEVA YORK (AP) _ El puertorriqueño Carlos Delgado bateó su cuarto jonrón en cuatro partidos y los Mets de Nueva York completaron una barrida de tres partidos sobre los Cardenales de San Luis, al aplastarlos el jueves por la noche por 6-2.

Los Mets extendieron su racha de victorias a siete partidos.

Los Mets (78-48) se colocaron 30 partidos por encima de los .500 de porcentaje por primera vez desde 1999 y aventajan a los Filis de Filadelfia, que marchan segundos en a División Este de la Liga Americana, por 14{ partidos.

Delgado tiene nueve carreras impulsadas en sus últimos cuatro partidos y siete de estas las empujó ante los Cardenales. El martes bateó dos jonrones, entre ellos uno con las bases llenas para sumar 400 vuelacercas en su carrera.

El zurdo Dave Williams (3-3), en su segunda apertura para Nueva York, aceptó dos carreras y siete imparables en seis entradas y un tercio y fue el ganador.

Jason Marquis (13-12) aceptó cinco carreras, siete imparables y cuatro boletos en seis entradas y cargó con la derrota.

Por los Cardenales, los dominicanos Ronny Belliard de 3-0, Albert Pujols de 4-1 y Juan Encarnación de 4-0.

Por los Mets, los dominicanos José Reyes de 5-3 con una anotada y una impulsada y Julio Franco de 1-0; los puertorriqueños José Valentín de 2-0 con una anotada; Carlos Beltrán de 3-0 con dos anotadas y Carlos Delgado de 2-1 con una anotada y dos impulsadas; el venezolano Endy Chávez de 4-1.